Casey's focuses on making food the "hero" of its digital experience.