Haworth x Atelier Emmaüs,
le concours design
Le jury
La qualité avant tout. Le design et la capacité d'innovation de Haworth sont le fruit de décennies de recherche de l'excellence dans la conception des sièges de travail.
Intelligent, souple et confortable, Aloha offre un parfait rapport qualité-prix. Découvrez une expérience d'assise intuitive et ergonomique, simplifiée par la réduction des ajustements.
Avec son assise confortable, ses accoudoirs 4D réglables en hauteur, son dossier verrouillable sur trois positions et son support lombaire réglable (optionnel), Aloha s'adapte à un grand nombre de morphologies et de styles de travail.
Aloha vous accompagne pour vous permettre de donner le meilleur de vous-même, en toute circonstance.
En savoir plus
Aloha active
Le modèle Soji harmonise votre corps et votre esprit, vous permettant d’atteindre d’excellents niveaux de performance, quel que soit votre lieu de travail.
Le modèle Soji est un siège de travail extrêmement ajustable doté de plus d’options ergonomiques que la plupart des sièges de sa catégorie sans sacrifier le confort ou le design.
Conçu pour tous les types d’utilisateurs, d’espaces et de modes de travail, le Soji offre aux employés un confort intuitif et répond efficacement aux stratégies d’aménagement qui visent un meilleur bien-être.
En savoir plus
Soji
L'ergonomie basée sur la science.
Ergonomie, design et confort personnalisés, ajustement de la profondeur, de la hauteur et de l'inclinaison d'assise. Une large palette de coloris. Durable. Et un prix raisonnable.
Remarquable.
Lively (Comforto 29) est bien plus qu'un siège confortable et bien conçu. C'est un diamant brut. Profil raffiné, vaste choix de couleurs. Un siège sur mesure qui s'adapte à votre style.
En savoir plus
Lively
1er décembre 2021 - 28 février 2022
Cliquez sur les photos pour plus de détails
Le concours : créez une gamme de mobilier innovante et porteuse de sens
UPLOAD
your mood board
UPLOAD
YOUR MOOD BOARD
DOWNLOAD European materials
DOWNLOAD European materials
*Voir les conditions générales
Visiter le site Haworth | Visiter le site Atelier Emmaüs
Nous contacter | Conditions générales
DOWNLOAD Asian materials
DOWNLOAD Asian materials
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Geltendmachung des Gewinns
Der Gewinner meldet sich mit einem Screenshot des Moodboards auf seinem Instagramkanal per Direkt-Nachricht bei der Veranstalterin. Die Veranstalterin behält sich eine weitere Überprüfung vor.
Ausschluss des Rechtswegs
Der Rechtsweg wird ausgeschlossen.
Datenschutz
Für Zwecke des Wettbewerbs wird die Veranstalterin Instagram nach den Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini und die geposteten Moodboards abgleichen und nach dem Sieger-Moodboard suchen.
Alle Daten in Bezug auf die Suche werden nach Bekanntgabe des Gewinners gelöscht.
Um den Preis zu erhalten muss der Gewinner seine Adressdaten an die Veranstalterin übermitteln.
Die ausführliche Datenschutzerklärung mit weiteren Rechten der Veranstalterin finden sie unter https://www.haworth.com/eu/de/rechtliches.html
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf das Rechtsverhältnis ist deutsches Recht anzuwenden. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Bad Münder, Deutschland.
Wenn der Teilnehmer Verbraucher ist und seinen Aufenthaltsort in einem Mitgliedsland der Europäischen Union hat, gilt ebenfalls die Anwendbarkeit des deutschen Rechts, wobei zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen Aufenthalt hat, unberührt bleiben.
Page 6 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Organiser
The competition is organised by Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info.de@haworth.com Tel 05042 5010)
Eligibility
All staff of the organiser and affiliated organisations/companies are excluded as from the competition as are staff of Cappellini and Kvadrat. Minors (aged under 18 years) are excluded from the competition. Everyone else may enter the competition, if she/he conforms to the rules of the competition.
Duration of the competition
17 December 2020 – 1 February 2021
Rules of the competition
The participants create a digital moodboard incorporating Kvadrat fabrics from the Haworth global program and the currently available finishes. Otherwise the participants are free in their creation. Participants follow @Haworthinc, @Kvadrattextiles and @Cappelliniofficial on Instagram and post their moodboard using the Hashtags #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini. The participants are limited to one digital moodboard only.
The winning moodboard will be announced earliest on Feb 25, 2021 but latest March 4, 2021 on the Instagram channels of @Haworthinc and @Cappelliniofficial with the hashtag #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini.
Assignment of Intellectual Property rights to the moodboard
Participants of the competition assign the organiser the right to make the moodboard publicly available, to broadcast, to reproduce and to exhibit it for purposes of the competition. The assignment is free of charge.
Page 1 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
No obligation to buy
Participants are not obligated to enter into sales-contracts or other e.g. service-contracts with the organiser.
Jury and Judging Criteria
The winner is determined by jury consisting of three renowned and distinguished designers. The jury applies and weighs the following judging criteria: cohesiveness, balance, brand, realism and overall impression.
The Prize
The organiser pays for a trip of the winner to the Salone de Mobile 2021
Included is a flight in economy class for 2 including stopovers which will be booked by Haworth. Also included is a 2 nights stay in a hotel of 3 stars in one room with doublebed, the date is yet to be specified by Haworth. The prize also contains the entrance to the fair for 2, as well as a visit to the Cappellini showroom including transport from the hotel. If possible, the winner +1 will also be invited to the Haworth evening event. Not included are costs for food and beverage, additional transport or entrance to other events in connection with Salone del Mobile.
The Prize cannot be claimed in cash.
Claiming the prize
The winner contacts the organiser via direct message with a screenshot showing his moodboard on her/his Instagram-Account. The organiser has the right for further verification.
No recourse to the law
The participant entering the competition is without recourse to the law concerning the competition.
Page 2 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Data Protection
For purposes of the competition the organiser will search for the hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini and the posted moodboards on Instagrams.
All data relating to the search will be deleted after the winner has been published..
To claim the Prize the winner must submit his/her first name, surname and address. This data will be submitted to a postal or transportation company for delivery of the Prize or a travel agency to organise the Prize.
After completion of all arrangements for the winner all personal data will be deleted.
Further data protection information and your further rights can be found on https://www.haworth.com/eu/en/legal.html
Applicable law and Place of Court
The competition is governed by German law. Place of Court and fulfillment is Bad Münder, Germany. If the participant is a consumer with an abode in a member state of the European Union, German law applies, provided this stipulation is not in conflict with mandatory rules of the state in which the consumer’s abode is situated. Such rules shall remain unaffected.
Page 3 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Veranstalterin
Veranstalterin des Preisausschreibens ist die Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info@de.haworth.com Tel 05042 5010)
Teilnahmeberechtigung
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Beschäftigten der Veranstalterin und ihrer verbundenen Unternehmen, sowie der mit ihr den Wettbewerb auslobenden Unternehmen (Cappellini und Kvadrat). Minderjährige (unter 18 Jahren) sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Ansonsten ist jedermann teilnahmeberechtigt, der die Bedingungen des Wettbewerbs erfüllt.
Dauer des Wettbewerbs
17. Dezember 2020 – 1. Februar 2021
Wettbewerbsbedingungen
Die Teilnehmer erstellen ein digitales Moodboard, das Stoffe von Kvadrat im globalen Programm von Haworth sowie die augenblicklich von Haworth verfügbaren Oberflächen enthält. Im Übrigen sind die Teilnehmer in der Gestaltung des Moodboard frei. Die Teilnehmer folgen den Instagram-Kanälen @Haworthinc, @Kvadrattextiles und @Cappellinioffcial. Die Teilnehmer posten ihr Moodboard in ihrem öffentlichen Profil auf Instagram unter der Benutzung der Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini. Jeder Teilnehmer darf nur ein Moodboard einreichen.
Der Sieger-Moodboard wird frühestens am 25. Februar spätestens am 4. März 2021 auf den Kanälen @Haworthinc und @Cappellinioffcial unter dem Hashtag #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappelini vorgestellt.
Page 4 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Verpflichtung zur Nutzungsrechtseinräumung am Moodboard
Mit der Teilnahme am Wettbewerb räumen die Teilnehmer der Veranstalterin im Rahmen des Wettbewerbs ein einfaches Nutzungsrecht zur öffentlichen Zugänglichmachung, der Sendung, der Vervielfältigung und der Ausstellung zu Zwecken des Wettbewerbs ein. Die Rechtseinräumung erfolgt unentgeltlich.
Keine Verpflichtung zum Kauf
Die Teilnahme am Gewinnspiel verpflichtet die Teilnehmer nicht zur Eingehung von Kaufverträgen oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen der Veranstalterin.
Jury und Beurteilungskriterien
Über den Gewinner entscheidet eine Jury bestehend aus drei bekannten und ausgezeichneten Designern. Die Jury wendet die folgenden Beurteilungskriterien an und wägt diese gegeneinander ab: Zusammenhalt, Balance, Marke, Realismus und der Gesamteindruck.
Der Preis
Die Veranstalterin bezahlt dem Gewinner eine Reise zum Salone de Mobile 2021. Im Preis inbegriffen sind der Flug für 2 Personen in der Economy-Klasse ggf. mit Zwischenlandung, der von Haworth gebucht wird, sowie die Unterkunft für 2 Personen in einem Doppelzimmer für 2 Nächte in einem Hotel der 3-Sterne-Kategorie (Datum wird von Haworth noch spezifiziert), sowie der Besuch im Mailänder Cappellini Showroom inklusive Transport vom Hotel. Außerdem im Preis inbegriffen ist der Eintritt zur Messe für 2 Personen, sowie die Einladung zu einem Haworth Abend-Event. Nicht im Preis inbegriffen sind Kosten für die Verpflegung, zusätzlichen Transport oder Eintritt zu anderen Veranstaltungen im Rahmen der Messe.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Page 5 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Geltendmachung des Gewinns
Der Gewinner meldet sich mit einem Screenshot des Moodboards auf seinem Instagramkanal per Direkt-Nachricht bei der Veranstalterin. Die Veranstalterin behält sich eine weitere Überprüfung vor.
Ausschluss des Rechtswegs
Der Rechtsweg wird ausgeschlossen.
Datenschutz
Für Zwecke des Wettbewerbs wird die Veranstalterin Instagram nach den Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini und die geposteten Moodboards abgleichen und nach dem Sieger-Moodboard suchen.
Alle Daten in Bezug auf die Suche werden nach Bekanntgabe des Gewinners gelöscht.
Um den Preis zu erhalten muss der Gewinner seine Adressdaten an die Veranstalterin übermitteln.
Die ausführliche Datenschutzerklärung mit weiteren Rechten der Veranstalterin finden sie unter https://www.haworth.com/eu/de/rechtliches.html
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf das Rechtsverhältnis ist deutsches Recht anzuwenden. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Bad Münder, Deutschland.
Wenn der Teilnehmer Verbraucher ist und seinen Aufenthaltsort in einem Mitgliedsland der Europäischen Union hat, gilt ebenfalls die Anwendbarkeit des deutschen Rechts, wobei zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen Aufenthalt hat, unberührt bleiben.
Page 6 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Verpflichtung zur Nutzungsrechtseinräumung am Moodboard
Mit der Teilnahme am Wettbewerb räumen die Teilnehmer der Veranstalterin im Rahmen des Wettbewerbs ein einfaches Nutzungsrecht zur öffentlichen Zugänglichmachung, der Sendung, der Vervielfältigung und der Ausstellung zu Zwecken des Wettbewerbs ein. Die Rechtseinräumung erfolgt unentgeltlich.
Keine Verpflichtung zum Kauf
Die Teilnahme am Gewinnspiel verpflichtet die Teilnehmer nicht zur Eingehung von Kaufverträgen oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen der Veranstalterin.
Jury und Beurteilungskriterien
Über den Gewinner entscheidet eine Jury bestehend aus drei bekannten und ausgezeichneten Designern. Die Jury wendet die folgenden Beurteilungskriterien an und wägt diese gegeneinander ab: Zusammenhalt, Balance, Marke, Realismus und der Gesamteindruck.
Der Preis
Die Veranstalterin bezahlt dem Gewinner eine Reise zum Salone de Mobile 2021. Im Preis inbegriffen sind der Flug für 2 Personen in der Economy-Klasse ggf. mit Zwischenlandung, der von Haworth gebucht wird, sowie die Unterkunft für 2 Personen in einem Doppelzimmer für 2 Nächte in einem Hotel der 3-Sterne-Kategorie (Datum wird von Haworth noch spezifiziert), sowie der Besuch im Mailänder Cappellini Showroom inklusive Transport vom Hotel. Außerdem im Preis inbegriffen ist der Eintritt zur Messe für 2 Personen, sowie die Einladung zu einem Haworth Abend-Event. Nicht im Preis inbegriffen sind Kosten für die Verpflegung, zusätzlichen Transport oder Eintritt zu anderen Veranstaltungen im Rahmen der Messe.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Page 5 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Veranstalterin
Veranstalterin des Preisausschreibens ist die Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info@de.haworth.com Tel 05042 5010)
Teilnahmeberechtigung
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Beschäftigten der Veranstalterin und ihrer verbundenen Unternehmen, sowie der mit ihr den Wettbewerb auslobenden Unternehmen (Cappellini und Kvadrat). Minderjährige (unter 18 Jahren) sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Ansonsten ist jedermann teilnahmeberechtigt, der die Bedingungen des Wettbewerbs erfüllt.
Dauer des Wettbewerbs
17. Dezember 2020 – 1. März 2021
Wettbewerbsbedingungen
Die Teilnehmer erstellen ein digitales Moodboard, das Stoffe von Kvadrat im globalen Programm von Haworth sowie die augenblicklich von Haworth verfügbaren Oberflächen enthält. Im Übrigen sind die Teilnehmer in der Gestaltung des Moodboard frei. Die Teilnehmer folgen den Instagram-Kanälen @Haworthinc, @Kvadrattextiles und @Cappellinioffcial. Die Teilnehmer posten ihr Moodboard in ihrem öffentlichen Profil auf Instagram unter der Benutzung der Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini. Jeder Teilnehmer darf nur ein Moodboard einreichen.
Der Sieger-Moodboard wird frühestens am 25. März spätestens am 4. April 2021 auf den Kanälen @Haworthinc und @Cappellinioffcial unter dem Hashtag #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappelini vorgestellt.
Page 4 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Data Protection
For purposes of the competition the organiser will search for the hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini and the posted moodboards on Instagrams.
All data relating to the search will be deleted after the winner has been published..
To claim the Prize the winner must submit his/her first name, surname and address. This data will be submitted to a postal or transportation company for delivery of the Prize or a travel agency to organise the Prize.
After completion of all arrangements for the winner all personal data will be deleted.
Further data protection information and your further rights can be found on https://www.haworth.com/eu/en/legal.html
Applicable law and Place of Court
The competition is governed by German law. Place of Court and fulfillment is Bad Münder, Germany. If the participant is a consumer with an abode in a member state of the European Union, German law applies, provided this stipulation is not in conflict with mandatory rules of the state in which the consumer’s abode is situated. Such rules shall remain unaffected.
Page 3 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
No obligation to buy
Participants are not obligated to enter into sales-contracts or other e.g. service-contracts with the organiser.
Jury and Judging Criteria
The winner is determined by jury consisting of three renowned and distinguished designers. The jury applies and weighs the following judging criteria: cohesiveness, balance, brand, realism and overall impression.
The Prize
The organiser pays for a trip of the winner to the Salone de Mobile 2021
Included is a flight in economy class for 2 including stopovers which will be booked by Haworth. Also included is a 2 nights stay in a hotel of 3 stars in one room with doublebed, the date is yet to be specified by Haworth. The prize also contains the entrance to the fair for 2, as well as a visit to the Cappellini showroom including transport from the hotel. If possible, the winner +1 will also be invited to the Haworth evening event. Not included are costs for food and beverage, additional transport or entrance to other events in connection with Salone del Mobile.
The Prize cannot be claimed in cash.
Claiming the prize
The winner contacts the organiser via direct message with a screenshot showing his moodboard on her/his Instagram-Account. The organiser has the right for further verification.
No recourse to the law
The participant entering the competition is without recourse to the law concerning the competition.
Page 2 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Organiser
The competition is organised by Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info.de@haworth.com Tel 05042 5010)
Eligibility
All staff of the organiser and affiliated organisations/companies are excluded as from the competition as are staff of Cappellini and Kvadrat. Minors (aged under 18 years) are excluded from the competition. Everyone else may enter the competition, if she/he conforms to the rules of the competition.
Duration of the competition
17 December 2020 – 1 March 2021
Rules of the competition
The participants create a digital moodboard incorporating Kvadrat fabrics from the Haworth global program and the currently available finishes. Otherwise the participants are free in their creation. Participants follow @Haworthinc, @Kvadrattextiles and @Cappelliniofficial on Instagram and post their moodboard using the Hashtags #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini. The participants are limited to one digital moodboard only.
The winning moodboard will be announced earliest on March 25, 2021 but latest April 4, 2021 on the Instagram channels of @Haworthinc and @Cappelliniofficial with the hashtag #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini.
Assignment of Intellectual Property rights to the moodboard
Participants of the competition assign the organiser the right to make the moodboard publicly available, to broadcast, to reproduce and to exhibit it for purposes of the competition. The assignment is free of charge.
Page 1 of 6
Les conditions générales
Nia allie confort, performance et esthétique en un seul produit. Son design élancé cache un mécanisme intelligent qui, des tests poussés le prouvent, offre un confort incroyable à chaque utilisation.
Nia, avec son fin profil rembourré et ses mécanismes dissimulés, est une chaise qui s'accorde enfin à cette nouvelle esthétique sans compromettre les performances.
En savoir plus
Nia
Pour plus de détails, voir les conditions générales.
Laissez libre cours à votre créativité pour imaginer du mobilier innovant, édité par Haworth France et fabriqué par les artisans-apprenants en réinsertion de l’Atelier Emmaüs. Chaque projet, chaque produit est unique, tout comme le parcours de chaque personne accueillie à l’Atelier Emmaüs.
Bibliothèque & rangement modulaire
Valorisez les matériaux issus du réemploi (bois massif, panneaux mélaminés/stratifiés…) et composez vos propositions avec 50% ou plus de matériaux de réemploi disponibles au sein de l'Atelier Emmaüs.
Christophe Pillet
Constance Guisset
Marc Aurel
Victor Bourdariat
Guillaume Normand
Catherine Rivet
Jean-Marc Couillault
Haworth
Nous concevons et fabriquons du mobilier et des solutions d’aménagement pour permettre de créer des espaces de travail inspirants.
Grâce à sa structure familiale et à sa gestion responsable et indépendante, Haworth a investi à long terme, au profit de
ses clients, collaborateurs et communautés.
La force de l’entreprise Haworth réside dans sa dimension internationale et dans un réseau de distribution à l’échelle mondiale ainsi que dans sa volonté d’innovation permanente.
Un ancrage dans le design à travers ses talents recrutés au niveau mondial et les collaborations avec les plus grands architectes et designers contemporains pour apporter à nos clients des idées nouvelles et les meilleurs produits et solutions possibles.
Atelier Emmaüs
L’Atelier Emmaüs est une menuiserie d’agencement et maison d’édition à la croisée de deux mondes : celui du design contemporain et de l’artisanat, et celui de la lutte contre la grande exclusion.
Une menuiserie-école spécialisée dans l’insertion professionnelle. Son but : revaloriser la matière tout en revalorisant les hommes.
Ses ébénistes accompagnent des artisans-apprenants, prescrits par des structures de l’action sociale, dans une mission de réinsertion et d’apprentissage de la menuiserie.
Autant que possible, l’Atelier Emmaüs utilise du bois destiné au rebut : panneaux déclassés par l’industrie, chutes de charpentes ou de scénographies, rebuts mobiliers d’Emmaüs, ou encore portes ou montants de fenêtres, prélevés sur des chantiers de déconstruction.
* Pour lancer la vidéo, cliquez sur la play.
Le réemploi à l'honneur
5 catégories
Table basse multifonction et connectée
Assise mobile & multifonctionnelle
Position
de travail nomade
Bureau
Home Office
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
Automne 2022
Lancement de la collection
Juin 2022
Exposition au showroom
Haworth Paris
Avril - Mai 2022
Fabrication prototypes
16 mars 2022
Soutenance des dossiers
au showroom Haworth Paris
28 février 2022
Clôture du dépôt des dossiers
21 janvier 2022
Visio avec Atelier Emmaüs :
s'inscrire
1er décembre 2021
Lancement du concours
Cliquez sur les flèches pour faire défiler les dates
Le calendrier
Pour les candidats lauréats
Concevez les prototypes de votre création avec les artisans-apprenants lors d'une journée workshop à l'Atelier Emmaüs.
Guillaume Poignon
Designer
Designer
Designer
Designer
Haworth
Chef de projet
Engie
Acheteur
Orange
Workspace Strategy
Thalès
Directeur
Atelier Emmaüs
Pour télécharger
le règlement et
les conditions générales
de participation,
cliquez ici.
Envoyez votre dossier de participation complet en cliquant ici.
Une question ?
Nous sommes à votre disposition ici.
A vous de jouer !
Les candidatures pour le concours sont clôturées depuis le 28 février 2022.
Merci pour l'intérêt que vous portez au concours !
Haworth x Atelier Emmaüs,
le concours design
1er décembre 2021 - 28 février 2022
La FAQ
UPLOAD
your mood board
UPLOAD
YOUR MOOD BOARD
DOWNLOAD European materials
DOWNLOAD European materials
*Voir les conditions générales
Visiter le site Haworth | Visiter le site Atelier Emmaüs
Nous contacter | Conditions générales
DOWNLOAD Asian materials
DOWNLOAD Asian materials
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Geltendmachung des Gewinns
Der Gewinner meldet sich mit einem Screenshot des Moodboards auf seinem Instagramkanal per Direkt-Nachricht bei der Veranstalterin. Die Veranstalterin behält sich eine weitere Überprüfung vor.
Ausschluss des Rechtswegs
Der Rechtsweg wird ausgeschlossen.
Datenschutz
Für Zwecke des Wettbewerbs wird die Veranstalterin Instagram nach den Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini und die geposteten Moodboards abgleichen und nach dem Sieger-Moodboard suchen.
Alle Daten in Bezug auf die Suche werden nach Bekanntgabe des Gewinners gelöscht.
Um den Preis zu erhalten muss der Gewinner seine Adressdaten an die Veranstalterin übermitteln.
Die ausführliche Datenschutzerklärung mit weiteren Rechten der Veranstalterin finden sie unter https://www.haworth.com/eu/de/rechtliches.html
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf das Rechtsverhältnis ist deutsches Recht anzuwenden. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Bad Münder, Deutschland.
Wenn der Teilnehmer Verbraucher ist und seinen Aufenthaltsort in einem Mitgliedsland der Europäischen Union hat, gilt ebenfalls die Anwendbarkeit des deutschen Rechts, wobei zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen Aufenthalt hat, unberührt bleiben.
Page 6 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Organiser
The competition is organised by Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info.de@haworth.com Tel 05042 5010)
Eligibility
All staff of the organiser and affiliated organisations/companies are excluded as from the competition as are staff of Cappellini and Kvadrat. Minors (aged under 18 years) are excluded from the competition. Everyone else may enter the competition, if she/he conforms to the rules of the competition.
Duration of the competition
17 December 2020 – 1 February 2021
Rules of the competition
The participants create a digital moodboard incorporating Kvadrat fabrics from the Haworth global program and the currently available finishes. Otherwise the participants are free in their creation. Participants follow @Haworthinc, @Kvadrattextiles and @Cappelliniofficial on Instagram and post their moodboard using the Hashtags #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini. The participants are limited to one digital moodboard only.
The winning moodboard will be announced earliest on Feb 25, 2021 but latest March 4, 2021 on the Instagram channels of @Haworthinc and @Cappelliniofficial with the hashtag #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini.
Assignment of Intellectual Property rights to the moodboard
Participants of the competition assign the organiser the right to make the moodboard publicly available, to broadcast, to reproduce and to exhibit it for purposes of the competition. The assignment is free of charge.
Page 1 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
No obligation to buy
Participants are not obligated to enter into sales-contracts or other e.g. service-contracts with the organiser.
Jury and Judging Criteria
The winner is determined by jury consisting of three renowned and distinguished designers. The jury applies and weighs the following judging criteria: cohesiveness, balance, brand, realism and overall impression.
The Prize
The organiser pays for a trip of the winner to the Salone de Mobile 2021
Included is a flight in economy class for 2 including stopovers which will be booked by Haworth. Also included is a 2 nights stay in a hotel of 3 stars in one room with doublebed, the date is yet to be specified by Haworth. The prize also contains the entrance to the fair for 2, as well as a visit to the Cappellini showroom including transport from the hotel. If possible, the winner +1 will also be invited to the Haworth evening event. Not included are costs for food and beverage, additional transport or entrance to other events in connection with Salone del Mobile.
The Prize cannot be claimed in cash.
Claiming the prize
The winner contacts the organiser via direct message with a screenshot showing his moodboard on her/his Instagram-Account. The organiser has the right for further verification.
No recourse to the law
The participant entering the competition is without recourse to the law concerning the competition.
Page 2 of 6
Terms and Conditions Competition „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Data Protection
For purposes of the competition the organiser will search for the hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini and the posted moodboards on Instagrams.
All data relating to the search will be deleted after the winner has been published..
To claim the Prize the winner must submit his/her first name, surname and address. This data will be submitted to a postal or transportation company for delivery of the Prize or a travel agency to organise the Prize.
After completion of all arrangements for the winner all personal data will be deleted.
Further data protection information and your further rights can be found on https://www.haworth.com/eu/en/legal.html
Applicable law and Place of Court
The competition is governed by German law. Place of Court and fulfillment is Bad Münder, Germany. If the participant is a consumer with an abode in a member state of the European Union, German law applies, provided this stipulation is not in conflict with mandatory rules of the state in which the consumer’s abode is situated. Such rules shall remain unaffected.
Page 3 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Veranstalterin
Veranstalterin des Preisausschreibens ist die Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info@de.haworth.com Tel 05042 5010)
Teilnahmeberechtigung
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Beschäftigten der Veranstalterin und ihrer verbundenen Unternehmen, sowie der mit ihr den Wettbewerb auslobenden Unternehmen (Cappellini und Kvadrat). Minderjährige (unter 18 Jahren) sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Ansonsten ist jedermann teilnahmeberechtigt, der die Bedingungen des Wettbewerbs erfüllt.
Dauer des Wettbewerbs
17. Dezember 2020 – 1. Februar 2021
Wettbewerbsbedingungen
Die Teilnehmer erstellen ein digitales Moodboard, das Stoffe von Kvadrat im globalen Programm von Haworth sowie die augenblicklich von Haworth verfügbaren Oberflächen enthält. Im Übrigen sind die Teilnehmer in der Gestaltung des Moodboard frei. Die Teilnehmer folgen den Instagram-Kanälen @Haworthinc, @Kvadrattextiles und @Cappellinioffcial. Die Teilnehmer posten ihr Moodboard in ihrem öffentlichen Profil auf Instagram unter der Benutzung der Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini. Jeder Teilnehmer darf nur ein Moodboard einreichen.
Der Sieger-Moodboard wird frühestens am 25. Februar spätestens am 4. März 2021 auf den Kanälen @Haworthinc und @Cappellinioffcial unter dem Hashtag #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappelini vorgestellt.
Page 4 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben „Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Verpflichtung zur Nutzungsrechtseinräumung am Moodboard
Mit der Teilnahme am Wettbewerb räumen die Teilnehmer der Veranstalterin im Rahmen des Wettbewerbs ein einfaches Nutzungsrecht zur öffentlichen Zugänglichmachung, der Sendung, der Vervielfältigung und der Ausstellung zu Zwecken des Wettbewerbs ein. Die Rechtseinräumung erfolgt unentgeltlich.
Keine Verpflichtung zum Kauf
Die Teilnahme am Gewinnspiel verpflichtet die Teilnehmer nicht zur Eingehung von Kaufverträgen oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen der Veranstalterin.
Jury und Beurteilungskriterien
Über den Gewinner entscheidet eine Jury bestehend aus drei bekannten und ausgezeichneten Designern. Die Jury wendet die folgenden Beurteilungskriterien an und wägt diese gegeneinander ab: Zusammenhalt, Balance, Marke, Realismus und der Gesamteindruck.
Der Preis
Die Veranstalterin bezahlt dem Gewinner eine Reise zum Salone de Mobile 2021. Im Preis inbegriffen sind der Flug für 2 Personen in der Economy-Klasse ggf. mit Zwischenlandung, der von Haworth gebucht wird, sowie die Unterkunft für 2 Personen in einem Doppelzimmer für 2 Nächte in einem Hotel der 3-Sterne-Kategorie (Datum wird von Haworth noch spezifiziert), sowie der Besuch im Mailänder Cappellini Showroom inklusive Transport vom Hotel. Außerdem im Preis inbegriffen ist der Eintritt zur Messe für 2 Personen, sowie die Einladung zu einem Haworth Abend-Event. Nicht im Preis inbegriffen sind Kosten für die Verpflegung, zusätzlichen Transport oder Eintritt zu anderen Veranstaltungen im Rahmen der Messe.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Page 5 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Geltendmachung des Gewinns
Der Gewinner meldet sich mit einem Screenshot des Moodboards auf seinem Instagramkanal per Direkt-Nachricht bei der Veranstalterin. Die Veranstalterin behält sich eine weitere Überprüfung vor.
Ausschluss des Rechtswegs
Der Rechtsweg wird ausgeschlossen.
Datenschutz
Für Zwecke des Wettbewerbs wird die Veranstalterin Instagram nach den Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini und die geposteten Moodboards abgleichen und nach dem Sieger-Moodboard suchen.
Alle Daten in Bezug auf die Suche werden nach Bekanntgabe des Gewinners gelöscht.
Um den Preis zu erhalten muss der Gewinner seine Adressdaten an die Veranstalterin übermitteln.
Die ausführliche Datenschutzerklärung mit weiteren Rechten der Veranstalterin finden sie unter https://www.haworth.com/eu/de/rechtliches.html
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Auf das Rechtsverhältnis ist deutsches Recht anzuwenden. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Bad Münder, Deutschland.
Wenn der Teilnehmer Verbraucher ist und seinen Aufenthaltsort in einem Mitgliedsland der Europäischen Union hat, gilt ebenfalls die Anwendbarkeit des deutschen Rechts, wobei zwingende Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen Aufenthalt hat, unberührt bleiben.
Page 6 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Verpflichtung zur Nutzungsrechtseinräumung am Moodboard
Mit der Teilnahme am Wettbewerb räumen die Teilnehmer der Veranstalterin im Rahmen des Wettbewerbs ein einfaches Nutzungsrecht zur öffentlichen Zugänglichmachung, der Sendung, der Vervielfältigung und der Ausstellung zu Zwecken des Wettbewerbs ein. Die Rechtseinräumung erfolgt unentgeltlich.
Keine Verpflichtung zum Kauf
Die Teilnahme am Gewinnspiel verpflichtet die Teilnehmer nicht zur Eingehung von Kaufverträgen oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen der Veranstalterin.
Jury und Beurteilungskriterien
Über den Gewinner entscheidet eine Jury bestehend aus drei bekannten und ausgezeichneten Designern. Die Jury wendet die folgenden Beurteilungskriterien an und wägt diese gegeneinander ab: Zusammenhalt, Balance, Marke, Realismus und der Gesamteindruck.
Der Preis
Die Veranstalterin bezahlt dem Gewinner eine Reise zum Salone de Mobile 2021. Im Preis inbegriffen sind der Flug für 2 Personen in der Economy-Klasse ggf. mit Zwischenlandung, der von Haworth gebucht wird, sowie die Unterkunft für 2 Personen in einem Doppelzimmer für 2 Nächte in einem Hotel der 3-Sterne-Kategorie (Datum wird von Haworth noch spezifiziert), sowie der Besuch im Mailänder Cappellini Showroom inklusive Transport vom Hotel. Außerdem im Preis inbegriffen ist der Eintritt zur Messe für 2 Personen, sowie die Einladung zu einem Haworth Abend-Event. Nicht im Preis inbegriffen sind Kosten für die Verpflegung, zusätzlichen Transport oder Eintritt zu anderen Veranstaltungen im Rahmen der Messe.
Eine Barauszahlung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Page 5 of 6
Teilnahmebedingungen Preisausschreiben
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Veranstalterin
Veranstalterin des Preisausschreibens ist die Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info@de.haworth.com Tel 05042 5010)
Teilnahmeberechtigung
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Beschäftigten der Veranstalterin und ihrer verbundenen Unternehmen, sowie der mit ihr den Wettbewerb auslobenden Unternehmen (Cappellini und Kvadrat). Minderjährige (unter 18 Jahren) sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Ansonsten ist jedermann teilnahmeberechtigt, der die Bedingungen des Wettbewerbs erfüllt.
Dauer des Wettbewerbs
17. Dezember 2020 – 1. März 2021
Wettbewerbsbedingungen
Die Teilnehmer erstellen ein digitales Moodboard, das Stoffe von Kvadrat im globalen Programm von Haworth sowie die augenblicklich von Haworth verfügbaren Oberflächen enthält. Im Übrigen sind die Teilnehmer in der Gestaltung des Moodboard frei. Die Teilnehmer folgen den Instagram-Kanälen @Haworthinc, @Kvadrattextiles und @Cappellinioffcial. Die Teilnehmer posten ihr Moodboard in ihrem öffentlichen Profil auf Instagram unter der Benutzung der Hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini. Jeder Teilnehmer darf nur ein Moodboard einreichen.
Der Sieger-Moodboard wird frühestens am 25. März spätestens am 4. April 2021 auf den Kanälen @Haworthinc und @Cappellinioffcial unter dem Hashtag #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappelini vorgestellt.
Page 4 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Data Protection
For purposes of the competition the organiser will search for the hashtags #HaworthxKvadrat und #HaworthxCappellini and the posted moodboards on Instagrams.
All data relating to the search will be deleted after the winner has been published..
To claim the Prize the winner must submit his/her first name, surname and address. This data will be submitted to a postal or transportation company for delivery of the Prize or a travel agency to organise the Prize.
After completion of all arrangements for the winner all personal data will be deleted.
Further data protection information and your further rights can be found on https://www.haworth.com/eu/en/legal.html
Applicable law and Place of Court
The competition is governed by German law. Place of Court and fulfillment is Bad Münder, Germany. If the participant is a consumer with an abode in a member state of the European Union, German law applies, provided this stipulation is not in conflict with mandatory rules of the state in which the consumer’s abode is situated. Such rules shall remain unaffected.
Page 3 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
No obligation to buy
Participants are not obligated to enter into sales-contracts or other e.g. service-contracts with the organiser.
Jury and Judging Criteria
The winner is determined by jury consisting of three renowned and distinguished designers. The jury applies and weighs the following judging criteria: cohesiveness, balance, brand, realism and overall impression.
The Prize
The organiser pays for a trip of the winner to the Salone de Mobile 2021
Included is a flight in economy class for 2 including stopovers which will be booked by Haworth. Also included is a 2 nights stay in a hotel of 3 stars in one room with doublebed, the date is yet to be specified by Haworth. The prize also contains the entrance to the fair for 2, as well as a visit to the Cappellini showroom including transport from the hotel. If possible, the winner +1 will also be invited to the Haworth evening event. Not included are costs for food and beverage, additional transport or entrance to other events in connection with Salone del Mobile.
The Prize cannot be claimed in cash.
Claiming the prize
The winner contacts the organiser via direct message with a screenshot showing his moodboard on her/his Instagram-Account. The organiser has the right for further verification.
No recourse to the law
The participant entering the competition is without recourse to the law concerning the competition.
Page 2 of 6
Terms and Conditions Competition
„Celebration of Global Partnership with Kvadrat”
Organiser
The competition is organised by Haworth GmbH, Am Deisterbahnhof 6, 31848 Bad Münder; (info.de@haworth.com Tel 05042 5010)
Eligibility
All staff of the organiser and affiliated organisations/companies are excluded as from the competition as are staff of Cappellini and Kvadrat. Minors (aged under 18 years) are excluded from the competition. Everyone else may enter the competition, if she/he conforms to the rules of the competition.
Duration of the competition
17 December 2020 – 1 March 2021
Rules of the competition
The participants create a digital moodboard incorporating Kvadrat fabrics from the Haworth global program and the currently available finishes. Otherwise the participants are free in their creation. Participants follow @Haworthinc, @Kvadrattextiles and @Cappelliniofficial on Instagram and post their moodboard using the Hashtags #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini. The participants are limited to one digital moodboard only.
The winning moodboard will be announced earliest on March 25, 2021 but latest April 4, 2021 on the Instagram channels of @Haworthinc and @Cappelliniofficial with the hashtag #HaworthxKvadrat and #HaworthxCappellini.
Assignment of Intellectual Property rights to the moodboard
Participants of the competition assign the organiser the right to make the moodboard publicly available, to broadcast, to reproduce and to exhibit it for purposes of the competition. The assignment is free of charge.
Page 1 of 6
Les conditions générales
* Pour lancer la vidéo, cliquez sur la play.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
Pour télécharger
le règlement et
les conditions générales
de participation,
cliquez ici.
Envoyez votre dossier de participation complet en cliquant ici.
Une question ?
Nous sommes à votre disposition ici.
A vous de jouer !
Il s’agit souvent de panneaux entiers (2m x 3m environ) déclassés par les industriels qui les fabriquent à cause de défauts de fabrication ou voués à être détruits suite à des problèmes de stockage.
Ces panneaux arrivent sous forme de don et peuvent être utilisés dans les projets d’agencement comme de la matière neuve (il faut contourner le défaut et présenter le peu de choix de décor que cela implique). Cela réduit fortement l’éventail de coloris possibles.
Cela réduit aussi les épaisseurs disponibles et de qualification technique car ce sont des panneaux agglomérés mélaminés de qualité standard et non pas ignifugés ou hydrofuges et d’épaisseur de 19mm.
MATERIAUX
L'aggloméré mélanimé : panneaux déclassés
Atelier Emmaüs récupère des chutes d’agencement issues de projets réalisés dans la métropole de Lyon par l’intermédiaire de l’association Mineka.
Ces chutes sont de petites à moyennes pièces dont les dimensions sont entre le m2 et le quart de m2.
Ce sont des agglomérés mélaminés de qualité standard d’épaisseur 19mm et avec une sélection réduite de type de décors.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
L'aggloméré mélanimé : chutes d'artisans
Porteuse symbolique dans le cadre du partenariat entre Atelier Emmaüs et Haworth, ce sont les anciens plateaux de bureaux. Dans ce type de dérivé de bois, c’est la seule catégorie de mélaminé qui aura eu une première vie en usage.
Vendus il y a 10-20 ans, ces plateaux ont des caractéristiques bien spécifiques : une épaisseur entre 25 et 40 mm selon les modèles, des dimensions d’un poste de travail, où on peut facilement découper des plateaux de 150x70 cm.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
L'aggloméré mélanimé : plateaux de bureau
Particularité de ces plateaux : il y a une face nette et une face avec des inserts ou avec des marques de fixation des piétements. Il est fondamental de prendre en compte cette spécificité pour la conception d’agencement ou de mobilier. Le type de décor n’est pas anodin puisque c’est en fonction des modes.
Tendance dans les années 90 (décors hêtres ou merisier), il faut composer avec ces finitions ou envisager de restratifier, (possible mais cela contraint davantage les couts et donc la faisabilité industrielle et commerciale). La restratification permet également de s’affranchir des défauts sur la face B qui sont gommés ou recouvrent ces défauts.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
L'aggloméré mélanimé : plateaux de bureau
Atelier Emmaüs récupère des chutes de stratifié, décors des années de 2000. Pour réemployer ce type de chute, il faut assumer un côté rétro : bleu ciel, rose poudré des années 2000, vert amande, motifs de bois plutôt zebrano très marqués. Il faut assumer un petit côté Memphis si les utilise, pour créer un patchwork de style car Atelier Emmaüs n’aura jamais un approvisionnement constant.
Ce sont surtout sur des petites surfaces de 50x50cm. Aujourd’hui, Atelier Emmaüs les utilise sur des contrebalancements, des faces cachées.
Pour faire les 2 faces d’un plateau pour un client : la face A est neuve et la face B sera avec un stratifié récupéré.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
Chutes de stratifié
Matériau très paradoxal parce qu'il se recycle moins bien que le MDF. Atelier Emmaüs sait l’utiliser, car il se travaille quasiment comme de l’aggloméré, même s'il se travaille plus, coûte donc plus cher (lames des outils à aiguiser).
En termes d’épaisseur : récupération du 4 mm mais surtout du 8 mm, des chutes de 50x50cm issues de chantiers BTP et un peu de panneau en 12 mm en très grandes dimensions.
Atelier Emmaüs reçoit de l'âme noire, âme blanche ou âme naturelle brun foncé.
Attention, le stratifié compact ne se retraite pas en termes de peinture et ne peut pas être restratifié.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
Stratifié Compact
Atelier Emmaüs a un gisement important de hêtre massif dans des longueurs, largeurs et épaisseurs importantes. Ce bois massif de récupération se travaille comme du massif neuf. Possibilités : faire des panneaux, fraiser, faire des moulures, intégrer des usinages, des trappes, des ouvertures.
Autres essences : il est compliqué de s'approvisionner en chêne ou châtaignier. Il y aura toujours du bois massif mais dans des dimensions beaucoup plus réduites. En série, dans des dimensions variables, Atelier Emmaüs saura facilement faire des baguettes, des alaises en remplacement de l’ABS sur les chants.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
Bois massif
Pour un pied de tabouret, on peut l’imaginer mais pas en bois massif tourné (Atelier Emmaüs ne travaille pas le bois tourné même si cela peut être sous-traité) donc ce sera plutôt des sections rectangles, jusqu’à 5x5, 5x6 ou 5x7 cm bois massif de récupération.
Pour les pièces particulièrement sollicitées comme les pieds de tabourets, Atelier Emmaüs saura les concevoir en résineux de récupération mais forcément en feuillus, sauf en hêtre.
Pour utiliser des pièces en massif récupérés : s’orienter sur des pièces de dimensions contenues et d’essences résineuses. A noter toutefois que cela implique une plus grande sensibilité au poinçonnement, une résistance mécanique plus faible, et la présence de nœuds.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
Bois massif
Le mdf est aujourd’hui mal recyclé, mal intégré dans le processus industriel de recyclage du mobilier. Atelier Emmaüs reçoit du médium/mdf de récupération, destiné à être jeté : il est préférable de l’intégrer dans un mobilier qui va vivre une 2eme, 3eme ou 4eme vie.
Il s’agit souvent de médium nu en épaisseur 16 et 19mm, qui se prête assez bien à être laqué ou verni dans des dimensions assez grandes.
NB : le mdf présente une résistance, une intégrité mécanique assez inférieure au panneau de particules agglomérés mélaminé.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
MDF
Atelier Emmaüs récupère du Valchromat assez souvent en chute d’artisans, ce qui rend les coloris et les épaisseurs non répétables et les épaisseurs, ce qui peut être une contrainte dans le cadre du concours.
Dans ce cadre, le Valchromat peut être considéré en tant que matériau neuf, complémentaire, à utiliser avec modération, dans la mesure où l’un des critères du concours est l’utilisation d’à minima 50% de matériaux de réemploi (calculés sur la masse).
Le Valchromat est travaillé à l’Atelier comme n’importe quel dérivé de bois. Et comme matériau neuf, tous les choix de coloris et d’épaisseur sont possibles.
Quels sont les matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
Valchromat
Quelle est la part de matériaux de réemploi utilisés par Atelier Emmaüs ?
L’Atelier Emmaüs utilise majoritairement des matériaux de réemploi dans ses projets d’agencement et dans la fabrication de mobilier mais est toutefois amené à se procurer des matériaux neufs, selon les contraintes de design et d’esthétique souhaité par le client.
Dans le cadre du concours Atelier Emmaüs x Haworth, il est prévu un seuil minimum de 50% de matériaux de réemploi car l’objet du concours porte sur un double engagement.
Social : par les actions de réinsertion à travers l’accompagnement des personnes fragiles accueillies à l’Atelier Emmaüs par des ébénistes professionnels. Ce projet permettra de soutenir le développement de l’activité d’Atelier Emmaüs.
Environnemental : par l’utilisation d’un maximum de matériaux de réemploi provenant de bois destiné au rebut
Atelier Emmäus a-t-il une filière de récupération pour le contreplaqué ?
La récupération de contreplaqué est très rare : beaucoup plus standard que les panneaux mélaminés, on ne peut pas les récupérer déclassés, le contreplaqué n'est pas jeté à cause de défauts. En effet, les fabricants de contreplaqués ont à leur catalogue des panneaux de contreplaqués avec différents niveaux de défauts. Les fabricants savent donc les déclasser eux-mêmes et les vendre dans leurs filières de contreplaqués de grade différent.
Atelier Emmaüs reçoit toutefois des morceaux de contreplaqués dans ses autres filières de récupération (chutes d’artisans). Ainsi, pour ce concours, de petites pièces en contreplaqués peuvent être intégrées dans vos meubles (dimensions max 50 x 50 cm). Les épaisseurs sont peu répétables, tout comme les essences et donc les duretés.
Les contreplaqués utilisés comme plan de travail ne sont pas les mêmes que ceux utilisés pour construire des caissons, les premiers étant beaucoup plus durs et les seconds plus sensibles au poinçonnement.
Atelier Emmaüs peut acheter du contreplaqué neuf, mais aime moins le faire quand cela dépasse 50% de la masse totale du produit.
Atelier Emmaüs a-t-il le savoir-faire pour travailler le métal dans son atelier ?
Non, Atelier Emmaüs a un partenaire artisan lyonnais qui fait du travail soigné sur des pièces complémentaires aux siennes. Le plafond de 25% de sous-traitance est important à respecter. Sur la complémentarité bois /métal, on peut vite atteindre ce seuil.
Prenons l’exemple d’une grande table de réunion réalisée récemment par l’Atelier Emmaüs. Dans cet exemple, le plateau est en bois massif et le piétement a été sous-traité à cet artisan et le plafond de 25% est dépassé sur ce chantier-là, ce qui n’est pas le souhait pour le concours.
Un autre exemple, pour un tabouret, si le plateau bois est réalisé à l’Atelier Emmaüs et le piètement métal est sous-traité, on dépassera le seuil de 25%, on sera sûrement entre 30 et 50% de sous-traitance. Ce qui n’est pas l’objectif, nous vous encourageons plutôt, dans l’exemple d’une table ou d’un tabouret d’imaginer un piétement en dérivé de bois. Les pièces métal vont être pertinentes pour une platine d’assemblage entre pied et plateau, une quincaillerie, un renfort, une équerre… par exemple, comme sur un projet réalisé par Atelier Emmaüs : un banc produit avec un accoudoir en métal sous-traité.
Peut-on travailler avec des matières de réemploid'autres réseaux de "ressourceries" ?
Oui, Atelier Emmaüs n’est pas fermé à d’autres filières d’approvisionnements. Si vous avez filières, nous vous encourageons à les proposer. Il faut toutefois rester prudent : Atelier Emmaüs maitrise techniquement et économiquement les filières décrites ci-dessus.
Dans le cadre du concours, il existe un critère de faisabilité économique et commerciale. Il est nécessaire d’argumenter vis-à-vis de nouveaux gisements, pour qu’ils soient suffisamment répétables pour fabriquer des produits en série.
Atelier Emmaüs est très souvent sollicité sur cette question de récupération. Guillaume Poignon précise : « Nous sommes très souvent contactés pour venir récupérer des choses chez des particuliers, institutionnels ou des entreprises. Effectivement, l’Atelier Emmaüs peut réaliser plein de choses avec tout ce que les gens peuvent nous confier mais que c’est primordial que cela rentre dans le cadre de nos opérations, dans la maitrise de nos savoir-faire et dans des coûts contenus pour être économiquement viable. »
Il n’est pas obligatoire d’intégrer des chants, cela peut être un parti pris de ne pas plaquer les chants.
Nous attirons toutefois l’attention sur le fait qu’en plus de changer de l’esthétique, cela change l’usage du mobilier puisque cela crée des arrêtes plus vives, plus sensibles au choc, plus agressives.
Si on parle d’une assise, on ne le recommande pas, ce ne serait pas agréable pour l’utilisateur. Les chants peuvent être vernis, ce qui les rendrait plus lessivables, dans le cas d’une utilisation intensive de mobilier.
Le meuble Henri n’est pas destiné à une utilisation intensive, mais plutôt destiné aux particuliers donc Atelier Emmaüs n’a pas traité spécifiquement les chants.
Le placage des chants est-il obligatoire ?
CHANTS
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
Il n’y a pas de technique pour raviver les couleurs du mélaminé, les mélaminés sont produits pour résister à l’abrasion, aux tâches qui viendraient l’altérer donc on ne pourra pas conserver ces propriétés tout en modifiant la teinte. Pour modifier la teinte il faudrait altérer le mélaminé pour le rendre poreux notamment par une opération de ponçage et on en perdrait les propriétés essentielles comme la lessivabilité. Si on doit traiter la surface, Atelier Emmaüs a la capacité de la restratifier avec des feuilles de stratifié neuves.
D’un point de vue créatif, toutes les textures, toutes les couleurs, les décors sont ouverts. il y a des fabricants de stratifiés qui mettent en avant leurs stratifiés ayant un faible impact environnemental.
Une technique pour raviver ou rehausser un décor daté, c’est jouer le contraste avec le chant. Par exemple, un décor hêtre, qui était à la mode dans les années 2000, et qui serait aujourd’hui difficilement vendable. Si on prend ce même plateau pour du mobilier ou un agencement et qu’on vient plaquer avec un chant blanc ou coloré d’1 mm d’épaisseur, on retrouve un univers qui n’est plus le même et qui permet d’oublier que le décor hêtre était plutôt dans les tendances il y a 20 ans.
Atelier Emmaüs a-t-il élaboré des techniques pour raviver une couleur,
un décor sans re-stratification ?
FINITIONS
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
A l’Atelier Emmaüs, on peut fabriquer des alésages avec des chants plus épais (souvent au-delà de 10 mm) et ces alèses peuvent tout à fait être assemblées avec les plateaux mélaminés. Cela permet un travail formel plus riche pouvant être vernis, massif, teinté.
Les chants sont achetés neufs, il est trop complexe de pouvoir récupérer des rouleaux de bandes de chants déclassés. Cela permet de sélectionner une couleur, une texture sur catalogue avec un large choix et offre moins de contraintes d’un point de vue créatif (ne représente moins de 1% de la masse totale du mobilier).
Atelier Emmaüs fait ce compromis sur l’achat des chants comme pour l’achat des vis, des laques et peintures car la récupération de ce genre de consommable est trop complexe.
Est-ce possible d’envisager des chants de réemploi (exemple : des chants en bois massifs) ?
L’installation d’une cabine de peinture avec extraction d’air est prévue à l’Atelier Emmaüs pour fin février et permettra la réalisation des laques et des peintures au pistolet avec une finition agenceur haut de gamme.
Atelier Emmaüs n’a jamais peint ou teinté des chants plutôt que de les plaquer avec de l’ABS neuf. Cela pourrait être essayer dans le cadre d’un prototype, cela peut être une piste pour l’avenir.
Atelier Emmaüs a-t-il une cabine de peinture ?
Atelier Emmaüs peut-il travailler avec des matériaux comme le textile, le plexi ou le liège?
Atelier Emmaüs est spécialiste de la transformation de dérivés de bois mais saura intégrer d’autres matériaux comme le textile, le plexi, le liège ou le métal.
Le plexi (4 et 20 mm) peut être travaillé à l’Atelier comme un dérivé de bois, tout comme le liège. Néanmoins Atelier Emmaüs s’approvisionnera en liège neuf.
Pour le textile et le métal, Atelier Emmaüs a des partenaires artisans qui peuvent compléter les fabrications. Ces artisans n’ont pas la mission sociale et la mission environnementale d’Atelier Emmaüs, il faut parfois les convaincre de travailler avec des matériaux récupérés, d’autant que cela peut être plus coûteux.
Dans le cadre du concours, l’utilisation de textile, de métal, de quincaillerie ou de tout autre matériau ou savoir-faire que ne détient pas Atelier Emmaüs se limite à 25% du coût du produit, sorti d’atelier. Ce seuil maximum de sous-traitance a été défini comme un guide pour les candidats dans l’usage des matériaux et de savoir-faire, car l’idée du concours est de favoriser au maximum le travail réalisé à l’Atelier Emmaüs. Un usage important de matériaux ou de recours à la sous-traitance devra être justifié au niveau du design et du bénéfice pour l’utilisateur final.
L’Atelier Emmaüs utilise des outils à main très traditionnels comme varlope, ciseaux à bois : nous en avons mais nous les utilisons très peu, sur certains chantiers ou certaines finitions mais nous sommes aussi dans un ensemble de savoir-faire plus actuels qui ont contourné ses savoir-faire anciens. Ces outils peuvent être utilisés ponctuellement et dans un cadre pédagogique mais ne peuvent s’inscrire dans une réflexion pour développer une gamme en série, pour des raisons économiques.
Quels sont les outils plus manuels utilisés à l’Atelier Emmaüs ?
Pour les différents dérivés de bois, Atelier Emmaüs redécoupe des pièces rectangles ou de formes proches du rectangle, comme des polygones, pentagones, hexagones. Les triangles sont plus complexes car il y aura des angles plus aigus que 90°. Avec d’autres méthodes et outils, Atelier Emmaüs peut découper d’autres lignes qui ne sont pas des lignes brisées mais des courbes. Cela a un impact sur les couts et sur l’étape suivante qui est le placage des chants. En effet, sur des polygones, le placage des chants sur des formes carrés/rectangles/pentagones/hexagones sont assez simples et qui reste dans des coûts contenus. Le placage des chants sur des courbes n’est pas réalisable à l’Atelier Emmaüs de façon semi industrielle et doit être sous-traité sinon, cela doit être fait à la main ce qui augmente considérablement les coûts.
L’ensemble de découpes à l’Atelier Emmaüs est réalisé avec une scie à format, ce qu’on appelle une machine stationnaire traditionnelle dans le champ de la menuiserie et de l’agencement. Il n’y a pas d’équipement numérique comme un centre de découpe numérique qui permettrait de mélanger sur une même découpe et à couts très contenus des usinages, des découpes, des lignes brisées, des courbes. Il est toutefois possible de faire des courbes, cela va juste être plus long, plus compliqué et le placage de chant sera plus coûteux (ou sous-traité).
Quelles sont les capacités de transformation et d’assemblage des matériaux utilisés par Atelier Emmaüs (parc machine)?
PROCESS DE FABRICATION, MACHINES & OUTILS
* Participez au concours ici - consultez les conditions de participation et le règlement du concours
Il y a également beaucoup de machines portatives : la lamelleuse qui permet des assemblages de caisson principalement avec verrouillage de la pièce dans une dimension et un petit consommable en bois massif qu’on intègre. Version la plus développée : la machine Domino qui permet un assemblage tenon et mortaise moderne (utilisation plutôt pour assemblage des piétements en bois massif ou massif et dérivé, notamment pour réaliser un assemblage peu encombrant).
On peut également réaliser des assemblages vissés qui ont l’avantage d’être robustes, on peut doser la puissance dans la vis. Il faut ensuite traiter la tête de vis. Dans du massif, on peut la boucher et cacher la tête de vis. Dans du stratifié compact ou dans un contreplaqué, on peut privilégier une tête de vis dite penture (tête de vis plutôt bombée, qui va être en sur épaisseur par rapport au matériau) ou alors fraisé et visible.
Quelles sont les capacités de transformation et d’assemblage des matériaux utilisés par Atelier Emmaüs (parc machine)?
Autre machine, la Lamelleuse Clamex : permet une version démontable des lamellos et utile pour du mobilier qui nécessiterait d’être expédié à plat. Attention il faut intégrer que cela permet une expédition à plat mais ne permet pas un montage par un utilisateur final qui n’est pas du métier (comme pour un poste de travail, ce n’est pas à l’utilisateur final de faire le montage) mais un montage par un professionnel. Il est possible de mettre un Lamello Clamex démontable, il est plus visible mais ça peut être une opportunité également.
En portatif, l’Atelier Emmaüs dispose également d’une perceuse à colonne, d’une ponceuse stationnaire dite lapidaire pour des finitions de ponçage sur des petites pièces de bois assez facilement.
Il y a aussi plusieurs de ponceuses, visseuses, une petite scie à ruban pour les contreplaqués et les massifs avec des formes complexes, une toupie pour les grosses machines gestionnaires et une dégauchisseuse raboteuse.
A venir dès la mi-2022 : une plaqueuse de chant
Quelles sont les capacités de transformation et d’assemblage des matériaux utilisés par Atelier Emmaüs (parc machine)?
Il n’y a pas de découpe laser à l’Atelier Emmaüs mais on a la possibilité de découper à la scie à format des dérivés de bois ou apparentés (et ça inclut du stratifié compact, plexi, liège).
La scie à format permet des découpes en lignes brisées, à différents angles, à 90° le plus souvent mais ne permet pas de réaliser des angles rentrants. Pour imager, on peut faire un camembert mais pas s’il manque une part (angle rentrant). On peut faire un disque avec d’autres outils, fraises à copier, gabarits mais on peut difficilement gérer les angles rentrants. Une autre possibilité si besoin de réaliser une forme type « camembert avec une part qui manque » serait de le réaliser en 2 pièces qui seraient ensuite assemblées.
Nous avons souvent des designers ou des architectes d’intérieur qui nous proposent des formes très spécifiques et nous devons prévoir un joint pour pouvoir les réaliser.
Récemment il nous a été demandé une grande table de réunion avec des trappes centrales pour faire sortir la connectique. Nous avons pris le parti de concevoir cette grande table de réunion d’un mètre de large en 3 bandes, une de 40 cm, une deuxième bande centrale de 20 cm et une dernière de 40 cm qui seront assemblées avec un joint pour faciliter l’intégration dans la bande centrale des trappes de connectiques.
Quelles sont les limites de fabrication et de découpe à l’Atelier Emmaüs ?
La découpe laser est-elle possible par exemple ?
La découpe laser peut être envisagée en sous-traitance. Si vous avez une pièce dans le mobilier à intégrer sur lequel on doit faire une découpe laser, par ex sur une pièce de liège, c’est envisageable.
Attention toutefois, car ce sera un approvisionnement en liège neuf car pas de filière de récupération maitrisée (ce qui risque de baisser la part de réemploi dans le produit) et le fait de sous-traiter cette découpe laser ou une découpe à fraisage numérique risque de faire baisser la part de valeur ajoutée qui reste dans l’atelier Emmaüs (plafond de 25% de sous-traitance).
Quelles sont les limites de fabrication et de découpe à l’Atelier Emmaüs ?
La découpe laser est-elle possible par exemple ?
Les pièces tournées sont sous-traitées actuellement. Il n’y a pas de tour numérique à l’Atelier Emmaüs. De forts volumes pourraient justifier ce type d’investissement.
Les pièces tournées sont généralement issues de matière neuve car très difficile d’utiliser du bois de réemploi, à l’exception du hêtre qui est très homogène.
Est-ce que l’Atelier Emmaüs travaille les pièces tournées ?
La mission première d’Atelier Emmaüs est d’initier les personnes accueillies au savoir-faire de transformation du bois. Il n'y a pas de critère spécifique dans le reglement du concours sur la portée pédagogique, pour autant, ça va jouer sur la faisabilité et l’adéquation avec la capacité de l’Atelier Emmaüs.
Il n'y a pas d'attente sur ce point, l'Atelier sait d'adapter et les ateliers se font en binôme, quand il y a une tâche trop complexe pour la personne qui découvre, c’est l’encadrant qui va la montrer longtemps, plusieurs fois, sur plusieurs pièces à l’artisan-apprenant qui sera mis en autonomie progressivement sur cette tâche-là."
Il y a une trentaine de jours d’insertion pour les apprentis-apprenants pour apprendre les métiers de la menuiserie ; peut-on intégrer un but pédagogique (exercices spécifiques liés à la menuiserie) pour les apprentis-apprenants dans la conception de notre projet ?
Il est possible d’intégrer connectiques, LED, capteurs, connexions au-delà d’une simple prise électrique, dans le cadre du plafond de 25% du coût du produit.
Attention toutefois à une intégration trop complexe, qui risque de rendre le mobilier composite et qui complexifiera sa fin de vie.
Dans le cadre de la réponse au concours, il faudra présenter clairement les avantages pour les et accentuer la présentation sur la démontabilité et la recyclabilité de ces différentes intégrations.
Peut-on intégrer des éléments technologiques dans la pièce finale ?
© Samse.fr
© destockage-habitat.com
© media.egger-cdn.com
© pinterest.com
© pinterest.com
©https://i.ebayimg.com/
©https://i.ebayimg.com/