Illustration: Michelle Guerrero; Animation: John Kelley / The San Diego Union-Tribune