x2-technology-korean

유연한 임무 시스템 통합을 위한 모듈식 개방형 시스템 아키텍처

Modular Open System Architecture  for flexible mission system integration

초저소음 비행을 위한 클러치식 프로펠러

Clutched propeller  for ultra quiet flight

고속 비행 (200노트 이상) 및 빠른 가감속을 위한 후방 추진 시스템

Propulsor for rapid accel/decel and  sustained high speed flight (200+ kts)

유무인 선택 운용이 가능한 첨단 플라이 바이 와이어 비행 제어 시스템

Advanced Fly-By-Wire Flight  Controls enabling optionally  piloted capability

내부 무장 적재, 임무 장비 탑재, 병력 수송 등이 가능한 다목적 캐빈 설계

Flexible multi-role cabin capable of internal weapon  stores, mission equipment stations or troop seats

경량화 및 내구성을 겸비한 복합재 동체 구조

Composite Airframe for  weight savings and durability

우수한 기동성과 민첩성을 제공하는 견고한 역회전 동축 메인로터

Rigid counter-rotating coaxial main rotor  system for maneuverability and agility

트윈 엔진의 성능과 운용 유연성

Twin engine performance  and operational flexibility