Suministro de energía confiable y resiliente para todas las personas
Want to learn more?
Learn more
En Español
La actualización y el refuerzo de la red eléctrica es una de las necesidades de infraestructura más importantes del país, incluso aquí en Oregón. Es un trabajo importante para continuar con el proceso de electrificación de la vida cotidiana y la economía y avanzar hacia un futuro de energía limpia.
Conozca algunos proyectos actuales más grandes
Funcionamiento de nuestra red eléctrica integrada
La red eléctrica de PGE consta de tres sistemas distintos, pero integrados, que funcionan simultáneamente para suministrar energía a nuestras vidas, empresas y vecindarios hoy y en el futuro: generación, transmisión y distribución.
GENERACIÓN
TRANSMISIÓN
DISTRIBUCIÓN
Para obtener más información, haga clic en un icono
Impulsamos el crecimiento y el progreso
Marcamos el camino para llevar energía confiable, económica y limpia a todas las personas, al mismo tiempo que accedemos a subvenciones, adjudicaciones y otras formas de financiamiento para cubrir los costos. Nos hemos comprometido a impulsar el progreso y a satisfacer las necesidades en constante transformación de nuestra región.
LA RED ELÉCTRICA DEL FUTUROE
PGE invierte y construye un futuro de energía limpia mediante el suministro de energía eléctrica confiable, adecuada y económica para abastecer nuestros hogares, así como para impulsar nuestra economía y nuestra vida. Lo que significa que abordar las necesidades locales y de urgencia es un factor clave.
RESILIENCIA DE ENERGÍA
Así como usted se encarga del mantenimiento de su automóvil o bicicleta para garantizar su máximo rendimiento, nosotros tenemos el mismo cuidado con nuestros equipos eléctricos. Nos encargamos del mantenimiento y la actualización de las plantas de energía eléctrica, las subestaciones y los equipos de transmisión y distribución para poder suministrar energía confiable con menos apagones.
RESILIENCIA DE LA RED ELÉCTRICA
La modernización de la red eléctrica para cubrir las necesidades de los clientes y suministrar energía segura y confiable requiere inversiones continuas. Las mejoras de las infraestructuras existentes aumentan la resiliencia ante fenómenos meteorológicos extremos y proporcionan energía confiable y continua a las comunidades.
Reforzar la resiliencia del servicio y aumentarla es un trabajo de equipo cuando planificamos y ejecutamos proyectos en toda nuestra área de servicio. A menudo, el personal de PGE y contratistas experimentados llevan a cabo el trabajo antes de que empiece la construcción y durante cada fase de la obra, a fin de completar el proyecto con éxito y seguridad.
En su vecindario y en toda la región
Al igual que usted, nos sentimos afortunados de vivir y trabajar en Oregón y de disfrutar de sus hermosos lugares rodeados de naturaleza. Sabemos lo importante que es proteger estas zonas, así como los peces y las especies silvestres que se encuentran en ellas. Por ello, nos tomamos en serio nuestro trabajo de conservar el medioambiente. Nuestros biólogos y especialistas en medioambiente trabajan en el terreno para estudiar y mejorar las condiciones de los peces y las especies silvestres. También colaboramos con agencias, organizaciones sin fines de lucro y tribus para ampliar nuestro alcance. La conservación del medioambiente es una parte clave de nuestro proceso de gestión de permisos para proyectos de PGE.
FAQs
FAQs
CONSERVACIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Y PERMISOS
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y SERVIDUMBRES DE PASO
Siempre colaboraremos con usted para sustituir las plantas, los árboles o arbustos afectados. Nuestro objetivo es que la propiedad conserve su estado original o incluso uno mejor. Existen limitaciones en algunos casos; por ejemplo, si hay árboles grandes en la zona de la servidumbre de paso. En estos casos, PGE trabajará con usted para encontrar una alternativa adecuada que cumpla los requisitos de espacio libre y no impida el acceso a los cables para su inspección, mantenimiento y reparación.
ADMINISTRACIÓN DE LA VEGETACIÓN
Los camiones grúa y las grúas nos ayudan a reemplazar los postes y permiten a los equipos llegar con seguridad a los cables eléctricos. Se utilizan equipos de perforación de menor impacto para minimizar las molestias que pudiera ocasionar el reemplazo de postes. Para proyectos más grandes, traeremos el equipo necesario para realizar el trabajo.
CAMIONES GRÚAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN
Los equipos de control vial dirigirán el tráfico alrededor de las zonas de obras y construcción para mantener la seguridad de todas las personas.
SEGURIDAD VIAL
La energía se genera en plantas hidroeléctricas, parques solares y de viento y en centrales de gas. Los sistemas de almacenamiento de energía en baterías ofrecen reservas indispensables que contribuyen a la resiliencia de energía.
GENERACIÓN DE ENERGÍA
La distribución es el último paso en el que la energía llega a los vecindarios, hogares y a las empresas.
DISTRIBUCIÓN
Las líneas de transmisión son los ejes principales de la red eléctrica. Llevan la energía desde la planta de generación hasta las subestaciones y el sistema de distribución, para abastecer a los clientes.
TRANSMISIÓN
Our commitment. Your energy.
Obtenga más información
Obtenga más información
In English
In English
Administración De La Vegetación
Conservación Del Medioambiente Y Permisos
Levantamiento Topográfico Y Servidumbres De Paso
Seguridad Vial
Levantamiento Topográfico Y Servidumbres De Paso
Conservación Del Medioambiente Y Permisos
Administración De La Vegetación
Camiones Grúas Y Equipos De Construcción
Camiones Grúas Y Equipos De Construcción
Seguridad Vial
Tap an icon to learn more
Antes de iniciar las obras, es importante conocer bien la zona, por lo que nuestros topógrafos realizan un análisis del terreno y un estudio de las condiciones existentes para determinar la ubicación de la propiedad y de la servidumbre de paso. En algunos proyectos, utilizaremos drones o escaneado y modelado láser 3D (LiDAR) para facilitar el levantamiento topográfico.
La ubicación de la servidumbre de paso mediante el derecho de paso es un componente importante del levantamiento topográfico. Siempre que es posible, trabajamos en el derecho de paso de los servicios públicos. Pero a veces nuestro equipo tiene que cruzar (o situarse en) una propiedad privada. Para ello, se podría necesitar una servidumbre de paso. Con una servidumbre de paso, los propietarios otorgan a PGE el derecho legal a instalar equipos eléctricos y a acceder a ellos para mantenerlos y actualizarlos cuando sea necesario.
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y SERVIDUMBRES DE PASO
Al igual que usted, nos sentimos afortunados de vivir y trabajar en Oregón y de disfrutar de sus hermosos lugares rodeados de naturaleza. Sabemos lo importante que es proteger estas zonas, así como los peces y las especies silvestres que se encuentran en ellas. Por ello, nos tomamos en serio nuestro trabajo de conservar el medioambiente. Nuestros biólogos y especialistas en medioambiente trabajan en el terreno para estudiar y mejorar las condiciones de los peces y las especies silvestres. También colaboramos con agencias, organizaciones sin fines de lucro y tribus para ampliar nuestro alcance. La conservación del medioambiente es una parte clave de nuestro proceso de gestión de permisos para proyectos de PGE.
CONSERVACIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Y PERMISOS
Tenemos en cuenta una serie de variables para que los cables eléctricos tengan un recorrido seguro desde la planta de energía hasta los hogares y empresas que abastecen. En ocasiones, tendremos que talar árboles u otro tipo de vegetación si invaden nuestro espacio libre o representan un riesgo, ya sea por signos de daños o enfermedades. Tomamos decisiones de este tipo con la ayuda de arbolistas certificados y personal de silvicultura. Si es necesario tomar medidas, nos comunicaremos con usted para analizar la tala y posible sustitución.
Siempre colaboraremos con usted para sustituir las plantas, los árboles o arbustos afectados. Nuestro objetivo es que la propiedad conserve su estado original o incluso uno mejor. Existen limitaciones en algunos casos; por ejemplo, si hay árboles grandes en la zona de la servidumbre de paso. En estos casos, PGE trabajará con usted para encontrar una alternativa adecuada que cumpla los requisitos de espacio libre y no impida el acceso a los cables para su inspección, mantenimiento y reparación.
ADMINISTRACIÓN DE LA VEGETACIÓN
Los camiones grúa y las grúas nos ayudan a reemplazar los postes y permiten a los equipos llegar con seguridad a los cables eléctricos. Se utilizan equipos de perforación de menor impacto para minimizar las molestias que pudiera ocasionar el reemplazo de postes. Para proyectos más grandes, traeremos el equipo necesario para realizar el trabajo.
CAMIONES GRÚAS Y EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN
Los equipos de control vial dirigirán el tráfico alrededor de las zonas de obras y construcción para mantener la seguridad de todas las personas.
SEGURIDAD VIAL
Tenemos en cuenta una serie de variables para que los cables eléctricos tengan un recorrido seguro desde la planta de energía hasta los hogares y empresas que abastecen. En ocasiones, tendremos que talar árboles u otro tipo de vegetación si invaden nuestro espacio libre o representan un riesgo, ya sea por signos de daños o enfermedades. Tomamos decisiones de este tipo con la ayuda de arbolistas certificados y personal de silvicultura. Si es necesario tomar medidas, nos comunicaremos con usted para analizar la tala y posible sustitución.
PROYECTOS DE PGE
Trabajamos para electrificar nuestras vidas e impulsar nuestra economía, al mismo tiempo que avanzamos hacia un futuro de energía limpia. El resultado será una reducción de los apagones, una mayor resiliencia ante fenómenos meteorológicos extremos y un suministro de energía confiable y segura para las comunidades a las que prestamos servicio. ¿Tiene preguntas sobre un proyecto? Llámenos al 503-612-3730.
Trabajamos para electrificar nuestras vidas e impulsar nuestra economía, al mismo tiempo que avanzamos hacia un futuro de energía limpia. El resultado será una reducción de los apagones, una mayor resiliencia ante fenómenos meteorológicos extremos y un suministro de energía confiable y segura para las comunidades a las que prestamos servicio. ¿Tiene preguntas sobre un proyecto? Llámenos al 503-612-3730.
Antes de iniciar las obras, es importante conocer bien la zona, por lo que nuestros topógrafos realizan un análisis del terreno y un estudio de las condiciones existentes para determinar la ubicación de la propiedad y de la servidumbre de paso. En algunos proyectos, utilizaremos drones o escaneado y modelado láser 3D (LiDAR) para facilitar el levantamiento topográfico.
La ubicación de la servidumbre de paso mediante el derecho de paso es un componente importante del levantamiento topográfico. Siempre que es posible, trabajamos en el derecho de paso de los servicios públicos. Pero a veces nuestro equipo tiene que cruzar (o situarse en) una propiedad privada. Para ello, se podría necesitar una servidumbre de paso. Con una servidumbre de paso, los propietarios otorgan a PGE el derecho legal a instalar equipos eléctricos y a acceder a ellos para mantenerlos y actualizarlos cuando sea necesario.
In English
In English
Levantamiento Topográfico Y Servidumbres De Paso
Conservación Del Medioambiente Y Permisos
Administración De La Vegetación
Camiones Grúas Y Equipos De Construcción
Seguridad Vial
Project map in Spanish coming soon
El mapa de proyectos en español estará disponible próximamente
El mapa de proyectos en español estará disponible próximamente
