平心而论，谷爱凌的人生轨迹和心境实非单纯。这无关焦虑——她总是以冷静的分析态度来归置那些青春期特有的叛逆。她承认自己过着多种生活，有时是两种（滑雪运动员和学生身份），有时是四种（上述两种身份外加跑手和模特身份）。除此之外，尽管谷爱凌出生在旧金山，从小就在太浩湖的北极星滑雪场上训练，但她在十五岁时却选择代表中国参加国际比赛。她的母亲谷燕来自北京——从两岁起，谷爱凌每年的暑假都在北京度过。她的普通话说得流利且不带口音。她在北京上过学，在那里有朋友，有家。“
十岁那年，谷爱凌在中国认识了一家滑雪场的老板，并且说服他举办了一场自由滑雪公开赛——彼时的中国刚刚开始接触自由滑雪，而这场比赛便是中国的首次自由滑雪赛事。“我们从一开始就认识滑雪圈这个小集体里的人，我们和他们也是一起成长起来的，”谷爱凌和我们解释道。在她宣布代表中国参赛的两年多后，谷爱凌现在常常会在北京街头被人认出。在中国，她时而被人称作“雪上公主”，时而则是“天才滑雪少女”。本只是一名出色高中生的她，现已摇身一变，一跃成为中国——这个世界上人口最多的国家——最为杰出的滑雪代表。有人也许会说，谷爱凌是受到了命运之神的眷顾，这听上去让人觉得她的成功仿佛源自某种神秘力量，而其实，她的命运从来都掌握在她自己手中，尽管我们无法否认，这其中有着不可思议的机缘巧合。“在年龄、天分和背景这三方面，谷爱凌似乎均处于完美的位置，” Turski说道，“她极有可能会成为下一个Lindsey Vonn或是Chloe Kim，刷新我们对这项运动的认识。”
在中国，冬奥会的号角已然吹响。开幕式倒计时百日之际，北京奥组委高调发布了一部名为《冰雪之约》的短片。片中易烊千玺饰演的男生遇见了谷爱凌饰演的女生，他们共同奔赴冬奥之约，流行文化和体育在此刻碰撞。短片的寓意很明确：谷爱凌虽已早早开始为冬奥会蓄积力量，但她的光芒还尚未完全绽放。短片结尾，慢镜头里的谷爱凌手持火炬，在音乐充满张力的律动中，沿着长城潇洒奔跑。
在萨斯费，谷爱凌学习并练习了一系列全新的U型场地滑雪动作，其中包括了三个新动作和一个新组合。她是世界上唯一一位能在赛程中每个动作都用了cork（cork指偏轴空翻加转体）的女运动员，就像一只微微倾斜的陀螺，不知何故总能维持不倒，继而沿着雪道持续下行。每天，她都是上午十点上山，下午三点下山——这也许听起来很轻松，但谷爱凌从未浪费过一分一秒。Noto是一位曾经执教过瑞士障碍赛队的前职业选手，见证过好几十名运动员的成长；即便是他，也称赞“爱凌是我认识的最努力的女性滑雪运动员。”
© 盖帝图像
谷爱凌有风格，也有头脑——她还拥有冬季世界极限运动会、世锦赛和冬青奥运会的金牌。© Matt Power
点击查看幕后花絮
谷爱凌的父亲是美国人，母亲是中国人。她从2019年6月开始代表中国参加比赛。
点击查看幕后花絮
© Christian Pondella
© Matt Power
© 盖帝图像
谷爱凌于10月21日在瑞士萨斯费接受摄影时说道。
谷爱凌利用在瑞士萨斯费培训的机会在雪道上练习滑雪。
显而易见，谷爱凌是自由滑雪界难得的人才。这不仅因为她书读得好，或是出于她的体育特长，又或是由于她毋庸置疑的充实生活——她的这些特质都毫无争议——而是因为她无论是在滑雪，还是在生活的各个方面，都称得上是一位真正的学生：高效、专注、勤奋、无可挑剔。“她会非常细致地去想象每一个动作的完成方式，也十分清楚自己的能力和执行力上限，”关于她的学员，谷爱凌的教练Misra Noto如此说道。据世界极限运动会障碍滑雪八届冠军Kaya Turski形容，谷爱凌的滑雪动作是经过了深思熟虑的——当然，这不是在说她的动作设计有多么工于心计，而是在说它们是谷爱凌精心打磨过的智慧结晶。即便是在非雪地训练期间，谷爱凌亦是如此。对此，奥地利的力量和体能教练Alex Bunt表示：“每一组动作，谷爱凌都力求做得比上一组更完美。我们大多数人都会觉得拉伸很无聊，但她连每次拉伸都想要做得比上次更好。”
平时，她会听天体物理学讲座，也会在滑雪场上阅读量子力学的课本。“去年我参加世界极限运动会的时候，其他人的简介不是‘这是某某某，是奥运奖牌得主！’，就是‘祂是第一个成功完成该动作的人！’，而我的简介写的却是‘谷爱凌——她在SAT中考试中获得了1580分，现已被斯坦福大学录取！’”
点击查看幕后花絮
尽管只有十八岁，但谷爱凌是
10月下旬。现在的谷爱凌，刚刚完成了她在瑞士萨斯费的U型场地滑雪训练，正乘车穿越阿尔卑斯山，前往奥地利史度拜冰川进行为期数周的跳台滑雪培训。她正在向我们描述自己充实每天生活的方式——对于大多数自由滑雪的行家来说，单单为一种滑雪项目进行训练就已经非常辛苦，而谷爱凌是世界范围内少有的擅长三种自由滑雪项目（U型场地、坡面障碍技巧和大跳台滑雪）的女性运动员之一。今年秋天，她修读了微观和宏观经济学课程。
奥运自由滑雪摘金热门、2021年世界极限运动会两项赛事金牌得主、双手同利的转体滑手、经验丰富的跑手 、时装模特、女权主义者，并立志成为外交官。
升空准备
已就绪
往来中美，身为跨界全才的自由滑雪运动员 谷爱凌已经准备好迎接属于她的辉煌。
文字
: EVELYN SPENCE |
摄影
: CHRISTIAN ANWANDER
而这一切的背后，是谷爱凌一丝不苟的准备工作：去年夏天，根据赞助商的要求，谷爱凌需要前来中国出席各地的商业推广活动。落地后，她一个人在酒店房间里隔离了五周，而房间里只有一台跑步机、一张瑜伽垫和一些轻量级的哑铃。这对于她来说，是一次可以全身心投入健身的机会。每天，她会和Alex Bunt通三四个小时的视频电话以进行训练。Bunt将精力集中在提高谷爱凌的爆发力上（为了跳跃高度），也训练了她身体各个平面部位的旋转机能（为了动作），并培养了她身体伤后自我修复的能力（要知道，这可是一项极限运动）。即便只是远程指导谷爱凌的训练，Bunt还是震惊于她身体的协调性和感知能力。“当我让谷爱凌在练习中调整她左脚小脚趾的时候，我一说她就立刻做到了，”Bunt惊叹道，“她是动作方面的专家，对自身各个部位在空间中的位置特别清楚。”一人身兼滑雪和长跑运动员两种身份的情况相当少见；在Bunt看来，谷爱凌的耐力基础是她的一项巨大优势。“她的耐力已经非常强大，使她可以承受大量训练给身体和精神带来的重压。但是在训练期间独处整整五周？这真是难以想象。或许这能说明她的某种特殊品格。”
隔离结束之后，谷爱凌每过几天就要前往一座新城市。往常那种仅仅需要平衡滑雪、跑步、弹钢琴和学校这几件事的生活，现在看来简单得甚至有些离奇。“过去的两年里，我离一个正常的童年已经越来越远，”谷爱凌说。尽管最早给她带来外界关注的是她的滑雪成绩，但她的模特事业却令她的形象脱胎换骨，让她从一个小众运动名人变为了一个几乎是大众偶像的人物。在谷爱凌十五岁的时候，一个中国本土品牌就曾邀请她参加巴黎时装周。在那以后，她的照片登上了《ELLE世界时装之苑》和《VOGUE服饰与美容》杂志，她本人也以代言人和合作者身份被蒂芙尼和路易威登等大牌选中，还与Megan Rapinoe、Valentina Sampaio和Priyanka Chopra Jonas一起，参与了维多利亚的秘密的品牌重塑活动。关于她的商业形象，谷爱凌表示：“我有幸代表了我作为混血儿的视角、体育和艺术的交织，以及人对自我身体的关怀。无论我的工作是什么，它都和我的身体密切相关。”
对于谷爱凌而言，时尚既是对她滑雪生涯的一种补充，也是一剂舒缓竞赛压力的良药。在她看来，“时尚让你得以充满创意地向世界展示你自己，同时也彰显了日常生活中稀缺的个性。这和滑雪的体验很相似。在滑雪的时候，如果你做出的动作很有个人风格，也会得到夸赞。这种个性是比赛的评判标准之一。”
谷爱凌在瑞士萨斯费腾空起跳的一刻。
谷爱凌在三项自由滑雪项目中的实力均不容小觑。图中，她正在科罗拉多州铜山的U型场地进行训练。© 盖帝图像
点击查看幕后花絮
点击查看幕后花絮
Caption Lorem ipsum dolor sit amet
点击查看幕后花絮
十岁那年，谷爱凌在中国认识了一家滑雪场的老板，并且说服他举办了一场自由滑雪公开赛——这成为了中国的首次自由滑雪赛事。
那时候的她，已经小有名气。2020年，她在加拿大卡尔加里和意大利塞泽尔阿尔姆的世界杯竞赛中获得了胜利，并在同年于瑞士洛桑举行的冬青奥会上取得了两金一银的成绩。
然而，在那一刻前，她早已经习惯了一种非同寻常的生活。谷爱凌的母亲谷燕在二十多岁时移民美国，就读于洛克菲勒大学的生物化学系，并在纽约州的猎人山第一次体验了滑雪。毕业后，她搬往湾区，在斯坦福大学获得了MBA学位。在谷爱凌三岁的时候，谷燕为了让女儿在滑雪时能跟上她，为女儿报名了太皓湖滑雪学校的课程。在谷爱凌八岁时，由于谷燕认为速滑过于危险，谷爱凌便加入了北极星滑雪场的自由滑雪队，是当时队里唯一的女生。很快，她就在美国单板和自由滑雪协会的比赛中屡屡斩获佳绩，甚至在九岁时就已赢得了全国性比赛的冠军。
无论谷爱凌去到哪里，她的母亲都在她身边。Turski说起她在新西兰第一次见到谷爱凌时的情景：“一位小个子的女士走过来对我说，‘嗨，这是我的女儿’——当时的谷爱凌身高才一米二，但她已经热衷于滑雪。”在旧金山的家中，谷爱凌一直与她的姥姥冯国珍生活在一起。她的姥姥今年已经八十六岁了。谷爱凌说：“我姥姥很拼，是我认识的好胜心最强的人——你想想她得有多爱赢，连我都这么觉得。而我妈妈则十分理性，是一个会为一切事物做好充分准备的人，也很实际。”谷爱凌的姥姥在谷爱凌四岁时就教她三位数乘三位数的乘法运算。在谷爱凌看来，她妈妈为她做过的最棒的事情，就是给了她很多选择：钢琴、芭蕾舞、足球、篮球、骑马、射箭、攀岩、排球、网球。与此同时，谷燕从未要求谷爱凌在任何活动中拔尖。“她不是一个虎妈，”谷爱凌说，“失败二字在我的词典里并不存在。如果我要做一件事，我就必须要把它做好，否则就是在浪费我的时间。这是我姥姥处事的方式，但其实也是我妈妈和我的方式。”
谷爱凌在2020-21赛季世界极限运动会上的突破表现着实令人欣喜，但其中最令人惊讶之处还是在于，这是谷爱凌第一次以非全职学生身份参赛。在她于2020年高中毕业之前——她仅用了三年，就从她所就读的名校高中毕业，这在她的学校还是头一回——谷爱凌每年的滑雪训练时长从来没有超过65天，而她的竞争对手平均下来每年却要训练大概250天。当时，她每周末要和母亲开4个小时的车去太皓湖训练，还要在车上做作业。时间的稀缺迫使她不管是在雪道上，还是在雪道下，都保持着拼搏的人生态度。同时，这样的作息也让她得以拥有普通青少年的生活体验。“在参加世界杯的圈子里，属我的童年生活最为正常，”谷爱凌说，“很多人没有机会去参加高中毕业舞会，在食堂吃饭也找不到伴，很孤独。在我的学校里，没有人知道我滑雪的一面，也没有人在乎。”据她高二的历史老师Chris Martin回忆，谷爱凌总是坐在课堂前排，勤奋地做着笔记。当她去欧洲旅行时，她会给她的同学讲她在西方文化史课上学到的意大利艺术和建筑。
“她是一个如此杰出有成就的人，却又这么谦虚、善良，”Martin补充道，“她总是非常自信，当然，她也有自信的资本，但她的这种自信却完全不会给别人带来任何不舒服的感觉。”谷爱凌也很擅长越野跑，甚至差点选择成为一名职业越野跑手而不是滑雪运动员，这其中有一部分原因是由于越野跑是大学运动员招生项目之一。但当滑雪世界杯与越野跑州冠军赛日程相冲突时，她还是在最后一刻买了一张前往奥地利的机票。
对于不滑雪或是滑雪不离地的人而言，U型场地、坡面障碍技巧，以及大跳台的世界级竞技难度或许很难想象。在自由滑雪的某个项目中，你可能会更早地开始抓地，或者试图爆发得更高——U型场地七级cork和坡面障碍技巧七级cork并不完全相同。你可以在整个赛季中使用相同的U型场地动作，但由于每个坡面障碍技巧赛的场地都不同，你也需要因此做出不同的动作序列。“除了因比赛场地不同而导致的动作实施方面的困难外，自由滑雪对身体的耗损也很大，”两届奥运奖牌得主Nick Goepper如此说道。若你询问谷爱凌的特别之处，得到的答案会有所不同，但都指向了她的超凡能力。对于出色的自由滑雪运动员Bobby Brown而言，谷爱凌的特别之处在于她在铁杆上的动作。“我在她十岁、十一岁时就已经认识她了。那时候她戴着一顶很酷的紫色头盔，对铁杆动作的把控能力已经超乎想象，”这位八届世界极限运动会奖牌得主如此称赞道。对于Noto而言，谷爱凌最令人印象深刻的特点是她在U型场地上的跳跃高度——在世界极限运动会上，平均下来，她一次能跳出池檐超过三米。对Turski而言，答案则是她在任何项目中都呈现出的灵活性——左旋和右旋，反脚和前冲。无论你如何分析，谷爱凌都有着巨大的能力范围和与之相匹配的潜力。“现在我还不能说她会成为有史以来最成功的滑雪运动员，”Noto说，“但她具备做到这点的所有条件。”
谷爱凌在世界极限运动会上赢得了两枚金牌和一枚铜牌，成为了第一位在三项比赛中均获得奖牌的新秀，也是历史上第一位摘得项目金牌的中国运动员。
今年10月，谷爱凌成为了第一位顺利在自由滑雪比赛中完成了double cork 1440（前空翻两周加转体四周）的女性运动员。画面中，谷爱凌正在瑞士萨斯费接受训练。
2015年，中国成功获得了举办2022年冬奥会的资格，并宣布了其修建八百座滑雪度假村的计划。中国预计会成为世界上最大的冬季运动市场，到2025年将会有五千万业余爱好者，而到2030年将会建成一千座滑雪度假村。“最初的时候，我认识滑雪场上的所有人，因为全国只有十几二十个玩自由滑雪的，”谷爱凌说，“而现在滑雪场已经变成了最热门的地方。
我们很难确定，谷爱凌具体是在何时抵达她现在身处的地位的。但有一场比赛尤为突出：那是2021年的1月底，在约莫36个小时内，
不仅如此，她还十分享受拍摄时装照带来的兴奋感受，而这感觉就和她在雪道最高点的体验一样。这种激动的心情源于外界对她的关注、她个人对完美的追求，以及挑战带来的纯粹快感。（不妨试想一下这样一个画面：头发已冻结成冰的谷爱凌身穿背心，冒着风雪，在一大块真冰上躺了足足一个半小时。）即便如此，面对时尚，她还是能够一如既往地做出一番颇具哲学意味的评价。“时尚是展现自己特殊面的机会。对于正在寻找自己真实诉求的年轻人来说，这种机会尤其珍贵，”她说道，“这就像是在玩装扮游戏，可以体验不同人设，看看究竟哪个最适合你自己。”谷爱凌也一直对新闻杂志这一行很感兴趣。目前，相信学无止境的她正在为《VOGUE服饰与美容》杂志编导一部短片，同时也在担任即将出版的一期杂志的客座编辑——这其中的工作包括挑选照片、做创意决策，以及模特选角。
这么看来，谷爱凌的生活似乎充满了压力，而事实也的确如此。这些压力来自她的赞助商、她所代表的国家，还有她自己。然而，她似乎有一种与生俱来的，面对压力从容不迫的能力。她知道，没人能够夺走她已取得的成就，她也相信，自己没有必要次次都在雪场上证明自己。她很明白，鉴于滑雪这项运动的不确定因素——譬如天气、场地构造、疲劳、伤病，等等——没有一个人可以场场取得胜利。 “过去的一年半里，我一直在以一种正面的方式来理解压力，”她说道，“我并没觉得自己需要证明什么；相反，压力帮我建立了自信。”她想要证明只是她所付出的努力。她知道有越来越多的人在关注着她，特别是在中国，而这种注视到了今年2月只会愈加强烈。“但是我并不觉得这对我滑雪的表现产生了任何影响，”她说，“如果说有影响，也只是让我变得更强。”
关于她的商业形象，谷爱凌表示：“我有幸代表了我作为混血儿的视角，体育和艺术的交织，以及人对自我身体的关怀。无论我的工作是什么，它都和我的身体密切相关。”
真正让谷爱凌脱颖而出的，不是她优异的考试成绩和多元身份，而是她的专注和视野，是她强大的内心。Noto和Bunt都曾这么形容她：“谷爱凌就如同一根蓄势待发的弓弦，她总能立刻投入你布置给她的任务中。她最大的强项，是她每时每刻，对待万事万物的专注。”若你问谷爱凌她是如何做到这一点的——是靠冥想？还是说她身边有一位运动心理学家？ ——她会把这归功于她的母亲和姥姥，以及她写日记的习惯。如果你把谷爱凌首先看作一个学生，一个生活的分析者，那么她写日记这件事就并不显得稀奇。有时她会记录下自己喜欢的一顿饭，有时则是她“对青少年所需事物做出的深入剖析”。关于写日记，谷爱凌表示，“每当我回顾自己的生活时，我总能看见我的成长，这让我感到很安心，也令我备受鼓舞。我正逐渐理解我头脑的运作方式。”
她希望有一天能将自己的写作作为回忆录出版。这一天到来之时，也许才是世界真正理解属于她的成功的时刻——这不是她那些为人称道的明星特质所能涵盖的。在Turski看来，“谷爱凌不仅聪明，而且努力，同时还有着令人难以置信的自律精神。她很美丽，并且她在此时此刻就已经对外界要求应对自如。我的意思是，她从头到脚都很特殊。我很期待她在滑雪上的作为，更期待她能为滑雪运动所做的一切。
谷爱凌常常需要自我调节繁重的工作量。“每当我回顾自己的生活时，我总能看见我的成长，这让我感到很安心。我正逐渐理解我头脑的运作方式。”
点击查看幕后花絮
点击查看幕后花絮
“时尚让你得以充满创意地向世界展示你自己，同时也彰显了日常生活中稀缺的个性。”
“这和滑雪的体验很相似。在滑雪的时候，如果你做出的动作很有个人风格，也会得到夸赞。”
敬请收看关于谷爱凌狂热生活的新系列剧集，《爱凌的每一天》。
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
去年3月，谷爱凌代表中国参加了于科罗拉多州阿斯彭巴特米尔克山举行的路虎美国大奖赛世界杯女子自由滑雪U型场地赛（以及自由滑雪坡面障碍技巧赛）。
© 盖帝图像
谷爱凌有风格，也有头脑——她还拥有冬季世界极限运动会、世锦赛和冬青奥运会的金牌。
© Matt Power
去年5月，谷爱凌在猛犸山滑雪时腾空跃起的照片。
© Christian Pondella/Red Bull Content Pool
平心而论，谷爱凌的人生轨迹和心境实非单纯。这无关焦虑——她总是以冷静的分析态度来归置那些青春期特有的叛逆。她承认自己过着多种生活，有时是两种（滑雪运动员和学生身份），有时是四种（上述两种身份外加跑手和模特身份）。除此之外，尽管谷爱凌出生在旧金山，从小就在太浩湖的北极星滑雪场上训练，但她在十五岁时却选择代表中国参加国际比赛。她的母亲谷燕来自北京——从两岁起，谷爱凌每年的暑假都在北京度过。她的普通话说得流利且不带口音。她在北京上过学，在那里有朋友，有家。“
十岁那年，谷爱凌在中国认识了一家滑雪场的老板，并且说服他举办了一场自由滑雪公开赛——彼时的中国刚刚开始接触自由滑雪，而这场比赛便是中国的首次自由滑雪赛事。“我们从一开始就认识滑雪圈这个小集体里的人，我们和他们也是一起成长起来的，”谷爱凌和我们解释道。在她宣布代表中国参赛的两年多后，谷爱凌现在常常会在北京街头被人认出。在中国，她时而被人称作“雪上公主”，时而则是“天才滑雪少女”。本只是一名出色高中生的她，现已摇身一变，一跃成为中国——这个世界上人口最多的国家——最为杰出的滑雪代表。有人也许会说，谷爱凌是受到了命运之神的眷顾，这听上去让人觉得她的成功仿佛源自某种神秘力量，而其实，她的命运从来都掌握在她自己手中，尽管我们无法否认，这其中有着不可思议的机缘巧合。“在年龄、天分和背景这三方面，谷爱凌似乎均处于完美的位置，” Turski说道，“她极有可能会成为下一个Lindsey Vonn或是Chloe Kim，刷新我们对这项运动的认识。”
在中国，冬奥会的号角已然吹响。开幕式倒计时百日之际，北京奥组委高调发布了一部名为《冰雪之约》的短片。片中易洋千玺饰演的男生遇见了谷爱凌饰演的女生，他们共同奔赴冬奥之约，流行文化和体育在此刻碰撞。短片的寓意很明确：谷爱凌虽已早早开始为冬奥会蓄积力量，但她的光芒还尚未完全绽放。短片结尾，慢镜头里的谷爱凌手持火炬，在音乐充满张力的律动中，沿着长城潇洒奔跑。
在萨斯费，谷爱凌学习并练习了一系列全新的U型场地滑雪动作，其中包括了三个新动作和一个新组合。她是世界上唯一一位能在赛程中每个动作都用了cork（cork指偏轴空翻加转体）的女运动员，就像一只微微倾斜的陀螺，不知何故总能维持不倒，继而沿着雪道持续下行。每天，她都是上午十点上山，下午三点下山——这也许听起来很轻松，但谷爱凌从未浪费过一分一秒。Noto是一位曾经执教过瑞士障碍赛队的前职业选手，见证过好几十名运动员的成长；即便是他，也称赞“爱凌是我认识的最努力的女性滑雪运动员。”
© 盖帝图像
谷爱凌有风格，也有头脑——她还拥有冬季世界极限运动会、世锦赛和冬青奥运会的金牌。© Matt Power
点击查看幕后花絮
谷爱凌的父亲是美国人，母亲是中国人。她从2019年6月开始代表中国参加比赛。
点击查看幕后花絮
© Christian Pondella
© Matt Power
© 盖帝图像
谷爱凌利用在瑞士萨斯费培训的机会在雪道上练习滑雪。
谷爱凌于10月21日在瑞士萨斯费接受摄影时说道。
显而易见，谷爱凌是自由滑雪界难得的人才。这不仅因为她书读得好，或是出于她的体育特长，又或是由于她毋庸置疑的充实生活——她的这些特质都毫无争议——而是因为她无论是在滑雪，还是在生活的各个方面，都称得上是一位真正的学生：高效、专注、勤奋、无可挑剔。“她会非常细致地去想象每一个动作的完成方式，也十分清楚自己的能力和执行力上限，”关于她的学员，谷爱凌的教练Misra Noto如此说道。据世界极限运动会障碍滑雪八届冠军Kaya Turski形容，谷爱凌的滑雪动作是经过了深思熟虑的——当然，这不是在说她的动作设计有多么工于心计，而是在说它们是谷爱凌精心打磨过的智慧结晶。即便是在非雪地训练期间，谷爱凌亦是如此。对此，奥地利的力量和体能教练Alex Bunt表示：“每一组动作，谷爱凌都力求做得比上一组更完美。我们大多数人都会觉得拉伸很无聊，但她连每次拉伸都想要做得比上次更好。”
平时，她会听天体物理学讲座，也会在滑雪场上
阅读量子力学的课本。“去年我参加世界极限运动
会的时候，其他人的简介不是‘这是某某某，是
奥运奖牌得主！’，就是‘祂是第一个成功完
成该动作的人！’，而我的简介写的却是‘谷爱凌—
—她在SAT中考试中获得了1580分，现已被斯坦
福大学录取！’”
点击查看幕后花絮
尽管只有十八岁，但谷爱凌是
10月下旬。现在的谷爱凌，刚刚完成了她在瑞士
萨斯费的U型场地滑雪训练，正乘车穿越阿尔卑斯山，
前往奥地利史度拜冰川进行为期数周的跳台滑
雪培训。她正在向我们描述自己充实每天生活的
方式——对于大多数自由滑雪的行家来说，单单为一
种滑雪项目进行训练就已经非常辛苦，而谷爱凌是世界
范围内少有的擅长三种自由滑雪项目（U型场地、
坡面障碍技巧和大跳台滑雪）的女性运动员之
一。今年秋天，她修习了微观和宏观经济学课程。
奥运自由滑雪摘金热门、
2021年世界极限运动会
两项赛事金牌得主、双手
同利的转体滑手、经验丰富
的跑手、时装模特、女
权主义者、并立志成
为 外交官。
升空准备
已就绪
往来中美，身为跨界全才的自由滑雪运动员谷爱凌已经准备好迎接属于她的辉煌。
文字
: EVELYN SPENCE |
摄影
: CHRISTIAN ANWANDER
而这一切的背后，是谷爱凌一丝不苟的准备工作：去年夏天，根据赞助商的要求，谷爱凌需要前来中国出席各地的商业推广活动。落地后，她一个人在酒店房间里隔离了五周，而房间里只有一台跑步机、一张瑜伽垫和一些轻量级的哑铃。这对于她来说，是一次可以全身心投入健身的机会。每天，她会和Alex Bunt通三四个小时的视频电话以进行训练。Bunt将精力集中在提高谷爱凌的爆发力上（为了跳跃高度），也训练了她身体各个平面部位的旋转机能（为了动作），并培养了她身体伤后自我修复的能力（要知道，这可是一项极限运动）。即便只是远程指导谷爱凌的训练，Bunt还是震惊于她身体的协调性和感知能力。“当我让谷爱凌在练习中调整她左脚小脚趾的时候，我一说她就立刻做到了，”Bunt惊叹道，“她是动作方面的专家，对自身各个部位在空间中的位置特别清楚。”一人身兼滑雪和长跑运动员两种身份的情况相当少见；在Bunt看来，谷爱凌的耐力基础是她的一项巨大优势。“她的耐力已经非常强大，使她可以承受大量训练给身体和精神带来的重压。但是在训练期间独处整整五周？这真是难以想象。或许这能说明她的某种特殊品格。”
隔离结束之后，谷爱凌每过几天就要前往一座新城市。往常那种仅仅需要平衡滑雪、跑步、弹钢琴和学校这几件事的生活，现在看来简单得甚至有些离奇。“过去的两年里，我离一个正常的童年已经越来越远，”谷爱凌说。尽管最早给她带来外界关注的是她的滑雪成绩，但她的模特事业却令她的形象脱胎换骨，让她从一个小众运动名人变为了一个几乎是大众偶像的人物。在谷爱凌十五岁的时候，一个中国本土品牌就曾邀请她参加巴黎时装周。在那以后，她的照片登上了《ELLE世界时装之苑》和《VOGUE服饰与美容》杂志，她本人也以代言人和合作者身份被蒂芙尼和路易威登等大牌选中，还与Megan Rapinoe、Valentina Sampaio和Priyanka Chopra Jonas一起，参与了维多利亚的秘密的品牌重塑活动。关于她的商业形象，谷爱凌表示：“我有幸代表了我作为混血儿的视角、体育和艺术的交织，以及人对自我身体的关怀。无论我的工作是什么，它都和我的身体密切相关。”
对于谷爱凌而言，时尚既是对她滑雪生涯的一种补充，也是一剂舒缓竞赛压力的良药。在她看来，“时尚让你得以充满创意地向世界展示你自己，同时也彰显了日常生活中稀缺的个性。这和滑雪的体验很相似。在滑雪的时候，如果你做出的动作很有个人风格，也会得到夸赞。这种个性是比赛的评判标准之一。”
谷爱凌在瑞士萨斯费腾空起跳的一刻。
谷爱凌在三项自由滑雪项目中的实力均不容小觑。图中，她正在科罗拉多州铜山的U型场地进行训练。© 盖帝图像
点击查看幕后花絮
"In the U.S., I grew up with all these idols, and I wanted to be that for somebody else."
点击查看幕后花絮
Caption Lorem ipsum dolor sit amet
点击查看幕后花絮
十岁那年，谷爱凌在中国认识了一家滑雪场的老板，并且说服他举办了一场自由滑雪公开赛——这成为了中国的首次自由滑雪赛事。
那时候的她，已经小有名气。2020年，她在加拿大卡尔加里和意大利塞泽尔阿尔姆的世界杯竞赛中获得了胜利，并在同年于瑞士洛桑举行的冬青奥会上取得了两金一银的成绩。
然而，在那一刻前，她早已经习惯了一种非同寻常的生活。谷爱凌的母亲谷燕在二十多岁时移民美国，就读于洛克菲勒大学的生物化学系，并在纽约州的猎人山第一次体验了滑雪。毕业后，她搬往湾区，在斯坦福大学获得了MBA学位。在谷爱凌三岁的时候，谷燕为了让女儿在滑雪时能跟上她，为女儿报名了太皓湖滑雪学校的课程。在谷爱凌八岁时，由于谷燕认为速滑过于危险，谷爱凌便加入了北极星滑雪场的自由滑雪队，是当时队里唯一的女生。很快，她就在美国单板和自由滑雪协会的比赛中屡屡斩获佳绩，甚至在九岁时就已赢得了全国性比赛的冠军。
无论谷爱凌去到哪里，她的母亲都在她身边。Turski说起她在新西兰第一次见到谷爱凌时的情景：“一位小个子的女士走过来对我说，‘嗨，这是我的女儿’——当时的谷爱凌身高才一米二，但她已经热衷于滑雪。”在旧金山的家中，谷爱凌一直与她的姥姥冯国珍生活在一起。她的姥姥今年已经八十六岁了。谷爱凌说：“我姥姥很拼，是我认识的好胜心最强的人——你想想她得有多爱赢，连我都这么觉得。而我妈妈则十分理性，是一个会为一切事物做好充分准备的人，也很实际。”谷爱凌的姥姥在谷爱凌四岁时就教她三位数乘三位数的乘法运算。在谷爱凌看来，她妈妈为她做过的最棒的事情，就是给了她很多选择：钢琴、芭蕾舞、足球、篮球、骑马、射箭、攀岩、排球、网球。与此同时，谷燕从未要求谷爱凌在任何活动中拔尖。“她不是一个虎妈，”谷爱凌说，“失败二字在我的词典里并不存在。如果我要做一件事，我就必须要把它做好，否则就是在浪费我的时间。这是我姥姥处事的方式，但其实也是我妈妈和我的方式。”
谷爱凌在2020-21赛季世界极限运动会上的突破表现着实令人欣喜，但其中最令人惊讶之处还是在于，这是谷爱凌第一次以非全职学生身份参赛。在她于2020年高中毕业之前——她仅用了三年，就从她所就读的名校高中毕业，这在她的学校还是头一回——谷爱凌每年的滑雪训练时长从来没有超过65天，而她的竞争对手平均下来每年却要训练大概250天。当时，她每周末要和母亲开4个小时的车去太皓湖训练，还要在车上做作业。时间的稀缺迫使她不管是在雪道上，还是在雪道下，都保持着拼搏的人生态度。同时，这样的作息也让她得以拥有普通青少年的生活体验。“在参加世界杯的圈子里，属我的童年生活最为正常，”谷爱凌说，“很多人没有机会去参加高中毕业舞会，在食堂吃饭也找不到伴，很孤独。在我的学校里，没有人知道我滑雪的一面，也没有人在乎。”据她高二的历史老师Chris Martin回忆，谷爱凌总是坐在课堂前排，勤奋地做着笔记。当她去欧洲旅行时，她会给她的同学讲她在西方文化史课上学到的意大利艺术和建筑。
“她是一个如此杰出有成就的人，却又这么谦虚、善良，”Martin补充道，“她总是非常自信，当然，她也有自信的资本，但她的这种自信却完全不会给别人带来任何不舒服的感觉。”谷爱凌也很擅长越野跑，甚至差点选择成为一名职业越野跑手而不是滑雪运动员，这其中有一部分原因是由于越野跑是大学运动员招生项目之一。但当滑雪世界杯与越野跑州冠军赛日程相冲突时，她还是在最后一刻买了一张前往奥地利的机票。
对于不滑雪或是滑雪不离地的人而言，U型场地、坡面障碍技巧，以及大跳台的世界级竞技难度或许很难想象。在自由滑雪的某个项目中，你可能会更早地开始抓地，或者试图爆发得更高——U型场地七级cork和坡面障碍技巧七级cork并不完全相同。你可以在整个赛季中使用相同的U型场地动作，但由于每个坡面障碍技巧赛的场地都不同，你也需要因此做出不同的动作序列。“除了因比赛场地不同而导致的动作实施方面的困难外，自由滑雪对身体的耗损也很大，”两届奥运奖牌得主Nick Goepper如此说道。若你询问谷爱凌的特别之处，得到的答案会有所不同，但都指向了她的超凡能力。对于出色的自由滑雪运动员Bobby Brown而言，谷爱凌的特别之处在于她在铁杆上的动作。“我在她十岁、十一岁时就已经认识她了。那时候她戴着一顶很酷的紫色头盔，对铁杆动作的把控能力已经超乎想象，”这位八届世界极限运动会奖牌得主如此称赞道。对于Noto而言，谷爱凌最令人印象深刻的特点是她在U型场地上的跳跃高度——在世界极限运动会上，平均下来，她一次能跳出池檐超过三米。对Turski而言，答案则是她在任何项目中都呈现出的灵活性——左旋和右旋，反脚和前冲。无论你如何分析，谷爱凌都有着巨大的能力范围和与之相匹配的潜力。“现在我还不能说她会成为有史以来最成功的滑雪运动员，”Noto说，“但她具备做到这点的所有条件。”
谷爱凌在世界极限运动会上赢得了两枚金牌和一枚铜牌、成为了第一位在三项比赛中均获得奖牌的新秀、也是历史上第一位摘得项目金牌的中国运动员。
今年10月，谷爱凌成为了第一位顺利在自由滑雪比赛中完成了double cork 1440（前空翻两周加转体四周）的女性运动员。画面中，谷爱凌正在瑞士萨斯费接受训练。
2015年，中国成功获得了举办2022年冬奥会的资格，并宣布了其修建八百座滑雪度假村的计划。中国预计会成为世界上最大的冬季运动市场，到2025年将会有五千万业余爱好者，而到2030年将会建成一千座滑雪度假村。“最初的时候，我认识滑雪场上的所有人，因为全国只有十几二十个玩自由滑雪的，”谷爱凌说，“而现在滑雪场已经变成了最热门的地方。
我们很难确定，谷爱凌具体是在何时抵达她现在身处的地位的。但有一场比赛尤为突出：那是2021年的1月底，在约莫36个小时内，
不仅如此，她还十分享受拍摄时装照带来的兴奋感受，而这感觉就和她在雪道最高点的体验一样。这种激动的心情源于外界对她的关注、她个人对完美的追求，以及挑战带来的纯粹快感。（不妨试想一下这样一个画面：头发已冻结成冰的谷爱凌身穿背心，冒着风雪，在一大块真冰上躺了足足一个半小时。）即便如此，面对时尚，她还是能够一如既往地做出一番颇具哲学意味的评价。“时尚是展现自己特殊面的机会。对于正在寻找自己真实诉求的年轻人来说，这种机会尤其珍贵，”她说道，“这就像是在玩装扮游戏，可以体验不同人设，看看究竟哪个最适合你自己。”谷爱凌也一直对新闻杂志这一行很感兴趣。目前，相信学无止境的她正在为《VOGUE服饰与美容》杂志编导一部短片，同时也在担任即将出版的一期杂志的客座编辑——这其中的工作包括挑选照片、做创意决策，以及模特选角。
这么看来，谷爱凌的生活似乎充满了压力，而事实也的确如此。这些压力来自她的赞助商、她所代表的国家，还有她自己。然而，她似乎有一种与生俱来的，面对压力从容不迫的能力。她知道，没人能够夺走她已取得的成就，她也相信，自己没有必要次次都在雪场上证明自己。她很明白，鉴于滑雪这项运动的不确定因素——譬如天气、场地构造、疲劳、伤病，等等——没有一个人可以场场取得胜利。 “过去的一年半里，我一直在以一种正面的方式来理解压力，”她说道，“我并没觉得自己需要证明什么；相反，压力帮我建立了自信。”她想要证明只是她所付出的努力。她知道有越来越多的人在关注着她，特别是在中国，而这种注视到了今年2月只会愈加强烈。“但是我并不觉得这对我滑雪的表现产生了任何影响，”她说，“如果说有影响，也只是让我变得更强。”
关于她的商业形象、谷爱凌表示："我有幸代表了我作为混血儿的视角、体育和艺术的交、以及人对自我身体的关怀。无论我的工作是什么、它都和我的身体密切相关。"
真正让谷爱凌脱颖而出的，不是她优异的考试成绩和多元身份，而是她的专注和视野，是她强大的内心。Noto和Bunt都曾这么形容她：“谷爱凌就如同一根蓄势待发的弓弦，她总能立刻投入你布置给她的任务中。她最大的强项，是她每时每刻，对待万事万物的专注。”若你问谷爱凌她是如何做到这一点的——是靠冥想？还是说她身边有一位运动心理学家？ ——她会把这归功于她的母亲和姥姥，以及她写日记的习惯。如果你把谷爱凌首先看作一个学生，一个生活的分析者，那么她写日记这件事就并不显得稀奇。有时她会记录下自己喜欢的一顿饭，有时则是她“对青少年所需事物做出的深入剖析”。关于写日记，谷爱凌表示，“每当我回顾自己的生活时，我总能看见我的成长，这让我感到很安心，也令我备受鼓舞。我正逐渐理解我头脑的运作方式。”
她希望有一天能将自己的写作作为回忆录出版。这一天到来之时，也许才是世界真正理解属于她的成功的时刻——这不是她那些为人称道的明星特质所能涵盖的。在Turski看来，“谷爱凌不仅聪明，而且努力，同时还有着令人难以置信的自律精神。她很美丽，并且她在此时此刻就已经对外界要求应对自如。我的意思是，她从头到脚都很特殊。我很期待她在滑雪上的作为，更期待她能为滑雪运动所做的一切。
谷爱凌常常需要自我调节繁重的工作量。“每当我回顾自己的生活时，我总能看见我的成长，这让我感到很安心。我正逐渐理解我头脑的运作方式。”
点击查看幕后花絮
点击查看幕后花絮
"时尚让你得以充满创意地向世界展示你自己、同时也彰显了日常生活中稀缺的个性。"
"这和滑雪的体验很相似。在滑雪的时候、如果你做出的动作很有个人风格、也会得到夸赞。"
敬请收看关于谷爱凌狂热生活的新系列剧集，《爱凌的每一天》。
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
Gu balances her life as an elite athlete and as a serious student with a highly successful modeling career, evinced by these recent magazine covers.
去年3月，谷爱凌代表中国参加了于科罗拉多州阿斯彭巴特米尔克山举行的路虎美国大奖赛世界杯女子自由滑雪U型场地赛（以及自由滑雪坡面障碍技巧赛）。© 盖帝图像
"如果我要做一件事，我就必须要把它做好，否则就是在浪费我的时间。"
© Matt Power
去年5月，谷爱凌在猛犸山滑雪时腾空跃起的照片。
© Christian Pondella/Red Bull Content Pool