探索神奇秘境
阿尔乌拉(AlUla)的神奇之处数不胜数,但最令人惊叹的,或许还是它的鲜为人知。
在为《独立报》撰写这几篇报道时,我们采访了多位在金融、建筑、设计、艺术和商业领域有所建树的旅行爱好者。他们坦言,起初自己对于阿尔乌拉毫无概念,不知道阿尔乌拉是什么,更不知道它位于何处。
彼时,菲利普·琼斯(Philip Jones)还在德克萨斯州的达拉斯工作生活。在最初受邀前往阿尔乌拉担任当地旅行营销工作时,他以为阿尔乌拉是位于夏威夷的某个地方。
人们对于阿尔乌拉的不甚了解,这也正解释了为何许多游客在最终到访这处位于沙特阿拉伯西北部的历史遗迹时,会不禁感到叹为观止。艺术界的领军人物之一艾伦·施瓦茨曼(Allan Schwartzmann)表示:“在没去过阿尔乌拉之前,你无法通过任何信息、图片或者影视资料对所及美景得以一窥。而在亲临后,我认为阿尔乌拉是我所见过的数一数二的、最为壮阔瑰丽的沙漠景观。”
西蒙·考尔德——《独立报》旅游栏目编辑
任何溢美之词都不足以形容阿尔乌拉的美丽壮观。在阿尔乌拉皇家委员会推出全新的总体规划之前,让我们一道从亲历者那里,更深入地了解阿尔乌拉。
《独立报》旅游栏目编辑西蒙·考尔德(Simon Calder)说到,在2019年签证限制放宽之前,他十分渴望可以游览阿尔乌拉和沙特阿拉伯的其他地方。
西蒙表示:“20世纪以来,我一直关注着沙特阿拉伯的旅游业发展。但相比阿拉伯半岛的边缘地带,我对处于半岛腹地的区域不甚熟悉。”
“政策一开放,我便起身前往遥远的沙特西北部,只为切身感受那里的旖旎风光。”
“这趟旅程真是惬意万分,阿拉伯人民的热情好客令我感到宾至如归,也让这段旅行意料之外地顺畅。”
西蒙进而补充到:“不过,在抵达阿尔乌拉时,请做好准备迎接一个不同寻常的地方,并用心去感受它的非凡魅力。”
让我们继续了解阿尔乌拉吧!西蒙继续说道:“作为一个现代化小城市,阿尔乌拉拥有与其规模相对应的配套设施。仅需不到半小时的车程,人们就能够一饱从现代建筑到历史遗迹的新旧交替之景——首先是毗邻市区的是汉志(Hejaz)铁路,紧接着可以看到黑格拉(Hegra)遗址、玛甸沙勒(Mada’in Salih)遗址和在裸岩上雕刻出外墙的纳巴泰(Nabatean)遗址,十分令人叹服。”
“出了公路就是马拉亚(Maraya)镜群——这个由镜面构成的立方体位于沙漠山谷中,囊括了周边美景,还设有一处酷炫的观景台,让人大饱眼福。”
在面对着伟大城池和历史遗迹时,我们常常情不自禁想要拨开迷雾,了解蕴藏在它身后层层叠叠、代表着不同时期的文明。在这里则不然:一个时代的文明并非架设在前一个时代文明之上。所有的文明都完美独立,各有特色。
由于同属纳巴泰文化,黑格拉遗址常常不可避免地被与马丘比丘(Machu Picchu)、吴哥窟(Angkor Wat)和距离其北面630公里处的佩特拉(Petra)遗址相提并论。然而多年以来,阿尔乌拉一直被鲜少作为游览目的地推荐给游客,甚至是考古学家;而如今,他们不仅可以到访此处,赞叹于阿尔乌拉的131座岩墓,还可以将其与作为新阿尔乌拉文化一大特色的当代艺术和建筑一较高下。
鉴于阿尔乌拉将在“必到旅行地”和“Instagram热榜”中占有一席之地,它是否也逃脱不了21世纪的经典魔咒:过度旅游化呢?
联合国世界旅游组织秘书长特别顾问、阿尔乌拉皇家委员会顾问团成员安妮塔·门迪拉塔(Anita Mendiratta)认为,这种情况不会发生。
她坦言道:“阿尔乌拉的旅游目标是在2035年达到200万人次,但如今这一指标现已无足轻重。阿尔乌拉关注的重点不再是旅游人次的多少,而是游客所带来的影响力。游客对于本地可持续发展的意义影响重大,这关系到文化、社会、经济、环境和精神文化的方方面面。其中对当地精神文化的影响更尤为重要,我们曾目睹了太多旅行胜地因为旅游业的发展而丧失了其原有的灵魂和味道。”
Paid Partnership
既非封闭式的度假胜地,也非限于围栏的保护区,阿尔乌拉旨在激发每个人心中的探险梦。
双岩墓之旅
通过参观这两座形似城堡的岩墓,你能切身感受到阿尔乌拉充满魅力的“时间之旅”。它们是阿尔乌拉贯通古今、融合交汇的缩影。库扎(Kuza)之子利希安(Lihyan)之墓也被称为“孤独城堡”,它由不知名的纳巴泰工匠在巨石上雕凿而成。这座未完成的岩墓在黑格拉遗址的131座岩墓中,也最为声名显赫。
马拉亚距离黑格拉遗址22公里,又被称为“镜群”,是阿尔乌拉新兴旅游项目的核心所在。与历史悠久的黑格拉遗址不同,马拉亚具有强烈的现代色彩。吉尼斯世界纪录显示,这座由让·努维尔打造的现代化杰作是世界上最大的镜面建筑群。
安妮塔·门迪拉塔
联合国秘书长特别顾问
世界旅游组织
黑格拉:库扎之子利希安之墓
皇家委员会首席旅行目的地营销和管理官员菲利普·琼斯认为:“阿尔乌拉在旅游方面的建设并非存在于美好幻象之中。”
他表示,阿尔乌拉旅游相关的配套设计能够极大地满足当地人和游客的需求。
阿尔乌拉:自然雕琢、人文修饰的壮观之景
旅游·酒店
清风徐来,光影斑驳;
这片疆域仿佛有着无限魔力,令人屏息驻足。
如果只是浏览地图,你大概会觉得阿尔乌拉地域空旷、
寂寥无人……但随后你便会想要一探究竟,
了解人们究竟是如何在这样一片疆域上得以生存。
到了阿尔乌拉你就会明白,这是坐落在绝美峡谷中的沙漠绿洲、
繁荣乐土。数个世纪以来,它不仅是人们的栖身之所,
更是诸多商路的重要节点。
“诚然,阿尔乌拉是一片沙漠,可人们正是在这片沙漠里开疆辟土、
生生不息——这是大自然的鬼斧神工,
这是魅力无穷的阿尔乌拉。”
西蒙表示:“我想不到世界上还有什么地方能像阿尔乌拉一样,将悠久历史与现代摩登结合得如此完美。这里的环境丝毫不像想象中的艰苦,反之,阿尔乌拉是一片令人身心愉悦、焕发勃勃生机的沙漠绿洲。”
建筑师:让·努维尔(Jean Nouvel)
哈比达斯:阿尔乌拉湿壁画
谁将是阿尔乌拉的潜在游客?
联合国世界旅游组织秘书长特别顾问安妮塔·门迪拉塔(Anita Mendiratta)认为,第一批因好奇而来访阿尔乌拉的游客,将促进对这个国家、地区以及人与人之间关系的崭新理解。
这里还有什么值得探索?
探险家:哈比达斯首席执行官奥利弗·里普利(Oliver Ripley)讲述他与阿尔乌拉相遇相知的故事
众多全新的度假胜地将吸引游客前来观赏,其中包括哈比达斯(Habitas)、悦榕庄(Banyan Tree)和建筑师让·努维尔(Jean Nouvel)沿阿尔乌拉岩体兴建的度假村等。下榻在这里,游客们不仅可以深入感受阿尔乌拉城区和其周边城市的生活,参观贝都因人的营地、工艺品商店和修复后的老城区,还将近距离欣赏大自然的鬼斧神工。这也是阿尔乌拉旅游愿景的核心所在。
菲利普·琼斯
首席旅行目的地营销和管理
皇家委员会官员
点击定位标记,了解更多当地活动
老城区
老城区在十二世纪曾是朝圣者重要的歇脚地。现今,这里有九百座泥砖房屋、四百家商店、五座拉赫巴(市镇广场)和一家高级餐厅,亦是对往昔沙漠绿洲生活的惊鸿一瞥。
Old Town
Link to URL if available
Hover to learn more
1st Century
Mausoleum
Desert Sandstone
Qasr Al-Farīd
Built
Purpose
Construction
5,000sq metres
Size
Maraya
Hover to learn more
21st Century
Concert Hall
Tempered ‘UltraMirror’ glass
Lorem Ipsum
Built
Purpose
Construction
Size
时代映射:马拉亚(Maraya)音乐厅
遗世独立:独一无二的“孤独城堡”(Qasr Al-Farīd)
滑动探索
Weitere Artikel aus dieser Serie ...
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
How will AlUla balance development against the protection of human and natural heritage?
哈比达斯:阿尔乌拉湿壁画
Mit einem Klick geht die Reise weiter
A landscape sculpted by nature and humans
作为世界上最热衷旅行的探险家之一,西蒙·考尔德是如何把阿尔乌拉与其他地方相比较的呢?
Dadan
Link to URL if available
从老城区沿古遗迹观光带出发,探索存在于纳巴泰之前的本土文明——达丹和利希安王国遗迹。
达丹城
滑动探索
Jabal Ikmah
Link to URL if available
岩石图书馆:成千上万的铭文被雕刻成亚拉姆语、达达尼特语、塔穆迪语、米纳伊语和纳巴泰语。贾巴勒·伊可玛也被认为是古阿拉伯语研究学者心中的无价之宝。
贾巴勒·伊可玛
Link to URL if available
纳巴泰文明曾短暂地繁荣绽放于公元一世纪前后。位于其南方的都城黑格拉排列着齐整的岩墓,沙漠干燥的空气使它们免受风吹雨打的摧残。
纳巴泰遗址
Historical Hegra City
Link to URL if available
沙特阿拉伯第一项被纳入联合国教科文组织的世界遗产地。在这里,纳巴泰民族先进的文化与宝贵的财富令人惊叹。
黑格拉古城
Location label here
Link to URL if available
Take the Heritage Trail from the Old Town and experience the remains of the Dadan and Lihyan kingdoms, which predated the arrival of the Nabateans.
Dadan
Location label here
Link to URL if available
Take the Heritage Trail from the Old Town and experience the remains of the Dadan and Lihyan kingdoms, which predated the arrival of the Nabateans.
Dadan
Location label here
Link to URL if available
Take the Heritage Trail from the Old Town and experience the remains of the Dadan and Lihyan kingdoms, which predated the arrival of the Nabateans.
Dadan
Mehr lesen
ARCHITEKTUR UND DESIGN
In AlUla erkennen berühmte Architekten und Designer den Wert der Bescheidenheit
Im Einklang mit der Zeit
Mehr lesen
AlUla dient Künstlern, Kunsthandwerkern und Abenteurern wieder als Inspiration und Wirkungsstätte.
Auf Reisen
KUNST UND KREATIVWIRTSCHAFT
Mehr lesen
Der scheue Arabische Leopard wird zum Symbol für AlUlas ambitionierten arabischen Renaturierungsplan
Entfaltungsraum
NATUR UND KULTURELLES ERBE
Mehr lesen
Kann ein neues touristisches Großprojekt nachhaltig sein? AlUla könnte Vorbild werden
Ein Wüstenparadox
INFRASTRUKTUR UND STÄDTEBAU
Mehr lesen
AlUla sucht Investoren mit Interesse an künftigen Generationen und Gewinnen
Wachstum mit Aussicht
FINANZEN UND INVESTITIONEN
推广内容
Partner Content
x
>
>
x
>
>
Mehr lesen
In AlUla erkennen berühmte Architekten und Designer den Wert der Bescheidenheit
Im Einklang mit der Zeit
ARCHITEKTUR UND DESIGN
Mehr lesen
AlUla dient Künstlern, Kunsthandwerkern und Abenteurern wieder als Inspiration und Wirkungsstätte.
Auf Reisen
KUNST UND KREATIVWIRTSCHAFT
Read more
Kann ein neues touristisches Großprojekt nachhaltig sein? AlUla könnte Vorbild werden
Ein Wüstenparadox
INFRASTRUKTUR UND STÄDTEBAU
Mehr lesen
AlUla sucht Investoren mit Interesse an künftigen Generationen und Gewinnen
Wachstum mit Aussicht
FINANZEN UND INVESTITIONEN
Mehr lesen
Kein abgeschottetes Resort, kein umzäuntes
Reservat: AlUla weckt die Abenteuerlust
Ein offenes Geheimnis
TOURISMUS UND GASTGEWERBE
Choose a chapter to explore
Weitere Artikel aus dieser Serie ...
Mehr lesen
In AlUla erkennen berühmte Architekten und Designer den Wert der Bescheidenheit
![](https://media-s3-us-east-1.ceros.com/the-independent/images/2021/10/31/dfbffee51469a12867c29e897b74fb0d/pause.png)